近年来，因为附近的发电站的争端，村民与防暴警察之间的冲突时有发生。
Clashes between villagers and riot police have occasionally broken out in recent years because of disputes over the nearby power plant.
这就是反对者在周五要求穆巴拉克离职时与警察发生大规模冲突令人奇怪的原因，这些警察是穆巴拉克抵抗国内反对势力的第一道防线。
It was thus hardly surprising when Friday's protests became as much about fighting the police as they were about deposing Mubarak.
8月4日，一小部分戴着面具、显然对学习不感兴趣的年轻人安营扎寨，与警察发生冲突并抢劫。
On August 4th breakaway groups of masked youths, with little apparent interest in learning, set up barricades, fought police and looted.
在一些学校，如萨兰的恰布拉区，父母也与警察发生了冲突。
At some schools, like this one in Saran in Chhapra district, parents also clashed with the police.
法庭外布署了防暴警察，预防受害者亲属与藤森的支持者发生冲突。
Riot police deployed outside the courtroom to prevent clashes between relatives of the victims and Fujimori. supporters.
在拉合尔，警方与袭击联邦安全建筑和两座警察训练中心的好战分子发生冲突，造成至少26人死亡。
At least 26 died in Lahore, where police clashed with militants who'd attacked a federal security building and two police training centres.
在拉合尔，警方与袭击联邦安全建筑和两座警察训练中心的好战分子发生冲突，造成至少26人死亡。
At least 26 died in Lahore, where police clashed with militants who'd attacked a federal security building and two police training centres.
应用推荐