但艺术设计与纯艺术创作之间无时不相互融会贯通且共同打造现代设计品牌，两者从没有不可逾越的沟壑。
But the art design and the pure art creation has mingled with each other all the time and has produced many modern design brands. So there has been never...
他力图恢复人的本性，追寻自我本真，试图在纯精神领域内，在美与艺术世界中规划一条返回自我人性复归的道路。
He attempted to restore humanity, sought after real self and designed a way to return to self and humanity in pure spiritual field and in the world of beauty and arts.
作为唯美主义的代表作家，王尔德信奉“艺术至上”的纯艺术理论，主张艺术高于自然与生活，是非功利、超道德且纯“形式”的。
Oscar Wilde believes that "art is supreme" in his pure artistic theory, thinking that art is higher than nature and life, not related to ultra morals, but a pure "form".
不论是纯艺术还是实用艺术，不论是手工艺的工艺美术设计还是工业社会的工业设计，都有艺术与技巧、技术的相辅相成关系。
No matter it is fine art or applied art, and no matter it is handicraft design or industrial design, there exist interrelations between art and technique.
从这个意义上讲，艺术除了美感以外的能动性，超越了纯艺术与工艺品、个人与社会的界限。
In this sense, apart from its agency, aesthetics has gone beyond the boundaries between pure arts and crafts, individuals and society.
在许多写作陷入个人化、纯私人化写作，许多艺术陷入追逐市场与商业运作之时，更应该告诫我们同仁的是——精品的创作与耐得寂寞。
Now literature world confronts creation becomes more and more personal and commercial, we should warn ourselves that we must endure loneliness to produce boutique works.
在许多写作陷入个人化、纯私人化写作，许多艺术陷入追逐市场与商业运作之时，更应该告诫我们同仁的是——精品的创作与耐得寂寞。
Now literature world confronts creation becomes more and more personal and commercial, we should warn ourselves that we must endure loneliness to produce boutique works.
应用推荐