我们替基督求你们：与神和好。
我们替基督求你们与神和好。
We urge you, as though Christ himself were here pleading with you, 'Be reconciled to God!'" (2 Corinthians 5:20 NLT).
这是与神和好的其中一个过程。
我们替基督求你们与神和好。
现在看一下：“我们替基督求你们：与神和好。”
Now the phrase, "Weimplore you on Christ’s behalf: Be reconciled to God."
饶恕的目的就是我们最终与神和好，获得救赎。
The purpose of forgiveness is our reconciliation with God, and our redemption.
这个信息呼召人们回归上帝，认罪和与神和好。
A message of calling his people to return to him. To repent of their SINS and get right with their creator.
祂更从死里复活，叫我们重拾与神和好和与人和好的喜乐。
He came back to life to restore in us the joy of fellowship with God and right relationships with others.
要知道，圣诞节，是神所拣选的，要教导我们，圣诞节就是让我们与神和好的时刻。
Knowing that Christmastime is God's chosen time teaches us that Christmas is the time for us to reconcile with God.
祂的国“不属这世界”，但祂透过传道、教导和医治，宣告藉著祂的死和复活，世人可以永远与神和好。
His kingdom was "not of this world" but came through preaching, teaching, and healing as he announced a lasting peace with God through his own death and resurrection.
他今天才与神和好，不希望任何东西去影响今天和神建立的这种圣洁的关系，最不希望的就是眼前这个错误的对待自己的人来破坏这种关系。
He has been reconciled to God this day, and wishes nothing to disturb the sacredness of this relationship, least of all this man who had wronged him.
神不仅要你与他和好，还要你也能与其他人和好。
God not only wants you to have peace with Him, he also wants you to have peace (goodwill) with other people, too.
保罗说：“神已赐我们职分，要我们劝导所有人与他和好，蒙他喜悦。”
Paul said, "God has given us the privilege of urging everyone to come into his favor and be reconciled to him."
这就是神在基督里叫世人与自己和好。
19 namely, that God was in Christ reconciling the world to himself.
他和神暂时分离，使你可以与神永远和好。
He was alienated from God so you could be reconciled to God.
但神却把他的爱付诸行动，差派他的独生子来到世上，叫世人可以与他和好。
Yet God put his love into action by sending his only Son, Jesus Christ, who brought reconciliation to the world.
吩咐的一样。纪律的目标，一定是恢复犯罪者与神的关系，和与人家庭和好。
Discipline is explicitly commanded by Jesus, like baptism and the Lord's Supper are.
吩咐的一样。纪律的目标，一定是恢复犯罪者与神的关系，和与人家庭和好。
Discipline is explicitly commanded by Jesus, like baptism and the Lord's Supper are.
应用推荐