很多艺术家都感到与社会脱节。
如果您觉得自己就快与社会脱节,那么就尽量不要让它发生在您身上。
If you believe that you have been dumbed down by society, don't let it get to you.
如果人们不信任他们的领导或没有安全感,或者与社会脱节,谋杀率比较高。
Rates are higher when people do not trust their leaders or feel protected or connected to society.
它面临着与社会脱节、作品陈旧、新人匮乏、低龄观众流失、舞台美术陈旧等诸多问题。
There are many problems such as deviation from the society, obsolete performance, a lack of fresh appearances, loss of younger audience, and the outdated stage decoration.
这一现象表明计算机应用技术专业的教学与人才培养模式与社会脱节,中职计算机应用技术人才培养面临巨大的挑战。
This phenomenon indicates that the computer application technology in teaching and training model of touch with society, vocational computer application technology Talents face enormous challenges.
当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。
Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.
新闻记者和读者之间存在着社会和文化方面的脱节,这就是为什么新闻编辑室的“标准模式”似乎与许多读者的意趣相差甚远。
There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers, which helps explain why the "stan-dard templates" of the newsroom seem alien to many readers.
她的想法与现代社会完全脱节。
至使他们的思想与整个社会脱节,善良而聪慧、血性但偏激。
To make their thought and whole society are out of line, kind-hearted and intelligent, courage and uprightness but extreme.
通过调查分析可知,社会体育与学校体育之间的衔接情况不明显,社会体育与学校体育之间存在明显的脱节现象。
Through investigation and analysis, the community sports and school physical link between the cases is not obvious, sports and school physical disconnect between the obvious.
第五点,与现实脱节,长时间处在电脑的语言环境里面,会与现实社会产生一些脱节、孤僻,宅,沉默寡言等现象,影响我们的心智。
With reality, for a long time in computer language environment, will produce some isolation reality, withdrawn, curtilage, the phenomenon such as reticent, influence our mind.
究其原因,除经济上的贫困外,观念陈旧及应试教育与当地社会脱节是两个不可忽视的原因。
Besides economic poverty, the other two main reasons for their low educational level are traditional old ideas and disconnection of exam oriented education with the local society.
古典音乐,显然是被包装成了社会论题,它不再被认为是与世界脱节的有毒物质。
Classical music, packaged as a transparent social text, will no longer seem a pernicious object that encourages detachment from the world.
作为帮助企业解决社会信任问题的工具,一个与企业核心业务脱节的CSR项目,是完全不适合当今的商业环境的。
As a tool for helping business overcome centuries of cyclical distrust, a detached CSR programme is wholly inadequate in today's business environment.
作为帮助企业解决社会信任问题的工具,一个与企业核心业务脱节的CSR项目,是完全不适合当今的商业环境的。
As a tool for helping business overcome centuries of cyclical distrust, a detached CSR programme is wholly inadequate in today's business environment.
应用推荐