这些包中的类对象与相同的父包相关联。
Within those packages are class objects that are associated to the same parent package.
否则，CherryPy就永不可能将两个请求与相同的会话关联起来。
Otherwise, CherryPy will never be able to associate two requests with the same session.
通常情况下，由特定主机地址生成的Web页面被限制为仅可与相同的主机地址通信。
Typically, a Web page generated from a particular host address is restricted to communicate back only to the same host address.
使用相同的使用相同的sprite类与相同的图标,制作一个简单的翻转图标。
Using the same sprite class, and same image, we are going to create a simple rollover icon.
这一定与相同的织补合金600有关，现在，想象一个底部装置的，仪表装置管道泄露。
And this has to do with the same darn alloy six hundred. Now just imagine a bottom mounted instrumentation tube leaking.
当长时间与相同的伙伴一起玩这个游戏时，双方既是在博弈，又是在进行某种类型的共同进化。
Played over time with the same partners, the results are both a game and a type of coevolution.
对于复合和复杂的服务，由于必须链接或匹配数据，应该去掉默认值，以防止记录与相同的默认值相链接。
For composite and complex services where data must be linked or matched, default values should be removed to prevent linkages of records with the same default value.
两个内部表格可以与相同的数据集相绑定，因为两个表格可以从相同的数据区域中获得数据，并使用相同的参数来筛选数据。
The two inner tables can bind to same data set because the two tables can get data from the same data fields and filter that data with the same parameters.
在将业务项从一个任务发送至另一个任务后，将无法更改它的类型，也就是说，输出、输入以及它们之间的连接始终与相同的业务项关联。
The type of business item cannot change when it is sent from one task to another, i.e., the output, the input, and the connection between them always have the same business item attached.
当前的形势与1990年大不相同。
而且他经常被迫以与绿茶叶相同的价格出售紫茶。
And he is often forced to sell his purple tea for the same price as green tea leaves.
它的负载与737喷气式飞机相同。
列支敦士登与邻国瑞士使用相同的货币，但自19世纪60年代以来，列支敦士登一直是一个独立的国家。
Liechtenstein uses the same money as its neighbor Switzerland, but it has been an independent country since the 1860s.
大约30亿年前，洪水形成了流出通道，大约与北部火山平原形成的时间相同。
Flooding shaped the outflow channels approximately 3 billion years ago, about the same times as the northern volcanic plains formed.
新型冰箱将具有与传统冰箱相同的功能和使用空间。
The new fridges will have the same features and usable space as conventional units.
几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。
It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平。
This latest rise is intended to keep wages level with inflation.
他们想在一家与他们自己的价值观相同的组织里工作。
They want to work in an organization whose values are congruent with their own.
研究人员在它们的毒液中发现了一些与蛇毒液相同的DNA。
The researchers found some of the same DNA in their venom as in the snakes' venom.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
金色生日或者幸运生日是指一个人的年龄与出生日期相同的那年生日。
A golden or lucky birthday is when one turns the age of their birth date.
草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢，特别是在这些复合体的某一部分，即湿地周围的高地栖息地。
Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.
在我的研究和我读过的其他文章中，我发现了与《美国周末》的调查相同的模式。
In my studies and others I have read, I find the same patterns as in USA WEEKEND'S survey.
一些绿色营销人员吸取了惨痛的教训，绿色营销仍然必须包含所有与传统营销活动相同的原则。
Some green marketers learned the hard way, green marketing must still involve all the same principles of a traditional marketing campaign.
和一般的农民不同，他们喜欢华丽的服饰和姿态；但他们通常与农民有着相同的宗教信仰和迷信。
Unlike the general run of peasantry they had a taste for flamboyant dress and gesture; but they usually shared the peasants' religious beliefs and superstitions.
一个有用的建议是，如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同，那么你更有可能记住它们。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
经济和金融的运作方式与天气条件或行星的运行相同吗？
Do economics and finance work in the same way as weather conditions or the movement of planets?
在规模的最高端，两次搜索所产生的排放量与烧水壶的排放量大致相同。
At the upper end of the scale, two searches create roughly the same emissions as boiling a kettle.
在规模的最高端，两次搜索所产生的排放量与烧水壶的排放量大致相同。
At the upper end of the scale, two searches create roughly the same emissions as boiling a kettle.
应用推荐