间接代理在传统民法中具有与直接代理完全不同的特点，两者的制度基础也存在重大差异。
The transplant of indirect agency system to China is quite occasional, as it is shown by the legislation process of Contract Law.
这意味着，当直接与代理用户进行交互时，企业管理员可以代行超级或本地管理员的职权。
This means the enterprise administrator can assume the duties of these super and local administrators when dealing directly with the proxy user.
公司可以用代理或者可以直接与客户交易。
The company may use agents or may deal with customers directly.
省市级代理请直接与本司负责人联系，所有新款我们会在第一时间通知地区独家代理！
Provincial and municipal agents please contact the Division responsible for all new first time we will notify the exclusive agent !
现在客户可以在线与代理商直接交谈，并且通过选择一种合适的产品的复杂性，填写表格和一些指导来获得帮助。
Now a customer can talk directly with an agent while online and get help filling out forms and some guidance through the complexities of selecting an appropriate product.
本公司所有商品具有代理、批发与零售服务，我公司的产品直接由厂家供应，不委托任何代理商和批发商。
All commodities of our company have agency, wholesale and the retail serve, my company's product is supplied by manufacturer directly, does not entrust any agent and wholesaler.
代理侵权责任与辅助侵权责任是间接责任的两种形式，和直接侵权责任一起共同构成了美国版权法上的三大侵权责任。
Vicarious infringement Liability and Contributory infringement Liability are two kinds of indirect infringement, which are with direct infringement composed the three liabilities of Copyright Law.
他们有意做贵公司业务代理，盼贵方直接与他们交涉。
As they wish to work as your agent, we advise that you approach them directly.
企业生产出来的产品是由营销部门进行销售，但营销部门不完全是直接与消费者进行交换，而是把一部分产品委托给代理商进行销售。
The product of firm was sold by its sale department, and the sale department entrusted an agent with a part of the product.
企业生产出来的产品是由营销部门进行销售，但营销部门不完全是直接与消费者进行交换，而是把一部分产品委托给代理商进行销售。
The product of firm was sold by its sale department, and the sale department entrusted an agent with a part of the product.
应用推荐