此外，三星与美国电影工作室梦工厂合作，二次推出史瑞克4，也是首次推出3d版的史瑞克。
In addition, Samsung has partnered with US film studio DreamWorks for the second time for the launch of Shrek 4, 'Forever After' which will be available in 3d for the first time.
自从Kochen和Conway四年前首次发表他们的成果以来，Goldstein和他的合作者花了很多时间与两位数学家讨论有关问题。
He and his collaborators have spent many hours discussing these issues with the pair of mathematicians since Kochen and Conway first posted their result four years ago.
美国计算机巨头谷歌与联想宣布合作。双方计划首次运用谷歌的“探戈项目3d技术”，生产面向消费者的手机。
Google and Lenovo announced plans to produce the first consumer handset using the us computing giant's Project Tango 3d technology.
最近公司首次与韩国DEAWOO的合作开发项目顺利完成。
And we have also achieved the first project with DEAWOO form Korea.
《亡命驾驶》是西格尔与雷弗恩的首次合作，这位电影摄影师回忆了他开始接触这个项目时的情况，“我看了一下《布朗森》，它给我很深的印象。”
Drive marks Sigel's first collaboration with Refn, and the cinematographer recalls that when he was approached about the project, "I took a look at Bronson and was really impressed."
简称“上航”）与中国农业银行上海市分行签署了银企全面合作协议，开始了两家企业的首次正式合作。
Referred to as "on Air") and the Agricultural Bank of China Shanghai Branch Bank signed a comprehensive cooperation protocol, the two companies begin the first formal cooperation.
与金鑫公司的首次合作，我公司深表荣幸！
It's a great honor for us to cooperate with Jinxin for the first time.
《美臀心得》是他与华纳兄弟的首次合作，并且凭借电影中猥琐的对白与欢乐的歌曲，绝不会令其早期影迷失望。
"How to Get Rid of Cellulite" is his first collaboration with Warner Brothers and will not disappoint fans of his earlier work, with its risque dialogue and funny songs.
此次项目是在西门子标准传动部积极努力下与许继电梯公司的首次成功合作。
Study on the Success Criteria of Public Project Based on the Core Value of the Stakeholders;
此次项目是在西门子标准传动部积极努力下与许继电梯公司的首次成功合作。
Study on the Success Criteria of Public Project Based on the Core Value of the Stakeholders;
应用推荐