闪电再次开始，老人与白马消失在大雨中。
Lightning flashed again. The old man and his horse were gone.
文章最后考察了白马语亲属称谓词汇与白马文化之间的联系。
Finally this thesis examines the connections between the Baima kinship terms and the Baima culture.
生活中的灰姑娘与白马王子的故事，我想永远也不会发生在现实的生活中。
Life story of Cinderella and Prince Charming, I would like to never have happened in real life.
有一幅巨大的壁画也极为令人触动，它表现的是两名马夫正在与一匹不愿动弹的漂亮白马较劲。
One of the most moving is a larger painting of two grooms struggling to lead a beautiful white horse who does not want to move.
五台山的灵鹫寺与洛阳白马寺同为我国最早的寺院，建于东汉年间。
Lingjiu the temple Mount and the White Horse temple in Luoyang with China for the first temple, built in the Eastern Han Dynasty period.
第二位美女江艳与自己的异国白马王子在中国结为伉俪。
The second Beauty Jiang Yan married her exotic prince in China.
同时作为佛教建筑的代表，白马寺的建筑与环境也都有各自的特点。
As a representative of Buddhist building, White Horse Temple and its environment has their respective characteristics.
文章重点论述了白马寺建筑与环境的特点以及两者之间的关系。
This text mainly introduces White Horse Temple itself and its environment and the relationship between them.
文章介绍了超正压射孔与加砂压裂联作的工艺技术原理、技术特点、工艺流程，以及该联作技术在白马庙气田的应用。
The article introduces the principle, features and procedures of joint operation techniques of overpressure perforating and sand fracturing, and its application in Baimamiao gas field.
这时张生赶到，真相大白，又经白马将军说合，张生与莺莺有情人终成眷属。
With the persuasion of General on White Horse Student Zhang and Yingying were finally united in wedlock.
在白马寺的建筑环境中，既可以看到佛教文化的影响，也可以领略中国传统文化的内涵。白马寺从不同角度体现了注重建筑与环境之间结合的理念。
Influence of Buddhist culture and Chinese culture is evident in White Horse temple, which can be regarded as a successful combination of building and its environment.
白马鸡群体的夜栖地选择与坡度、乔木盖度和乔木高度正相关，与草本盖度负相关。
The occurrence of the roosting sites was positively related to degree of slope, wood cover and wood height, and negatively related to herb cover.
六年级时，朋友的概念是那个走上前邀请你心目中的白马王子与你一同跳舞，如果他们拒绝，你也不必尴尬的人。
In sixth grade your idea of a friend was the person who went up to your new crush, and asked them to dance with you, so that if they said no you wouldn't have to be embarrassed.
梦醒时分，风流倜傥的白马王子李玉刚仿佛穿越时空，回到现实送上多首经典之作，与现场观众精彩互动。
In the end, Prince Charming li Yugang seems to have just returned to reality transiting time and space, and presents several classical works and interacts with the audience.
梦醒时分，风流倜傥的白马王子李玉刚仿佛穿越时空，回到现实送上多首经典之作，与现场观众精彩互动。
In the end, Prince Charming li Yugang seems to have just returned to reality transiting time and space, and presents several classical works and interacts with the audience.
应用推荐