一切与爱有关的事,爱都不能拒绝。
在外面我不禁赞叹,这是一种与爱有关的叹息。
Outside I seem unable to stop sighing, the kind of exhalation normally associated with being in love.
前面的路更多地与爱有关。尤其是如果你能广义地去理解爱,而不把它局限在浪漫上。
What lies ahead is more about love than anything else, especially if you can attune to a "wideband" definition and that's not just limited to romance.
《与爱同行》这本书讲述的是一个个与爱有关的故事,其中,我最喜欢的是《一把断尺》。
"With love" this book is about each story about love, among them, my favorite is "a broken foot."
与“对”的人一起出现在“对”的圈子里,这种压力让约会少了许多应有的乐趣——也不再与爱有关!
It can almost seem like another version of cliques: the pressure to go out with the "right" person in the "right" group can make dating a lot less fun than it should be - and not so much about love!
当被问道跟丈夫可以有孩子怎么可以不让对方看到脸,她回答说:“婚姻是与爱有关,跟脸和长相没关系。”
When asked how she could have children without her husband ever seeing her face, she replied: "Marriage is about love, not faces."
爱只与你有关。
但我相信,这与商业周期有关,如果不能与你爱的人在一起,你应该去爱与你在一起的那位。
But I believe that where the business cycle is concerned, if you cannot be with the one you love, you should love the one you're with.
世界上所有与预防视力损害或者恢复视力有关的合作伙伴都将庆祝世界爱眼日。
World sight Day is observed around the world by all partners involved in preventing visual impairment or restoring sight.
“猪的遗传基因与一些特别爱水的动物有关,如河马和鲸。”马克博士说道。
"Pigs are genetically related to particularly water-loving animals such as hippos and whales," Dr Bracke said.
有数之不尽的歌曲,与“堕”入爱河有关,而且许多好莱坞和宝莱坞电影剧情都是基于堕入爱河,不求回报的爱情和相信爱征服一切。
There are even countless songs about "falling" in love and many a Hollywood and Bollywood movie is based on falling in love, unrequited love and love conquering all.
这首歌的歌词唱道,“我”(歌者)拥有了“爱的视线”,并且最终不是向爱人、而是向上帝致谢;歌词也与玛利亚·凯莉成为歌手的愿望的实现有关。
The song's protagonist describes having a "vision of love" and of being eternally grateful not to a lover, but to God; the lyrics are also related to the realisation of Carey's dreams as a singer.
没有人知道为什么在所有M&M豆里绿色的中奖了,不过玛氏公司认为这与绿色代表爱与生殖的古老象征有关。
No one really knows why, of all M&M colors, green took the role of aphrodisiac, but Mars, Inc. suggests the myth plays on the color's ancient association with love and fertility.
想念细成一条虚线馓断断续续记录着跟青春有关的爱与伤。
Misss dashed off into a fine record with the youth about love and hurt.
他后来再度与波顿在《爱德。伍德》这部有关影史上最烂导演的电影中合作,展现了他的黑色幽默。
He rejoined director Burton in Ed Wood, a film about one of the worst directors in movie history, and showed his dark sense of humor.
通知我朋友与众与过去时代有关的的是,他不是教女人们如何通知爱,即教那怎么爱彼。
What makes my friend different is, instead of teaching women how to find love, he teaches them how to love themselves.
想念细成一条虚线夿断断续续记录著跟青春有关的爱与伤。
Miss dashed off into a fine record with the youth about love and hurt.
爱往往与每样事物都有关系。
如果说法文是爱的语言,德文与严肃有关,英语代表的则是美国流行音乐、美国电影和美国影响力-即使这种影响正不断减弱。
Thus if French is the language of love and German is associated with severity, English is American pop, American movies, and American influence - even if that influence wanes ever more.
爱让原谅变得完整彻底,擦除每一个与你正奋力超越的毁灭性思想形态有关的最后档案。
Love causes forgiveness to be complete and thorough erasing every last archive associated with the thought-form of destruction that one is vying to transcend.
爱的真谛与长相如何无关,而与相守、信任、兴趣有关。
Love has nothing to do with looks, but everything to do with time, trust, and interest.
爱的真谛与长相如何无关,而与相守。信任。兴趣有关。
Love has nothing to do with looks, but everything to do with time, trust, and interest.
虽然有很多猜测说这首歌曲与阿黛尔的前任有关,但这个注重隐私的歌手并未提供什么有关旧爱的信息。
While there's been much speculation as to the ex Adele is addressing in the song, the very private singer has not given any evidence to identify the past lover.
也有跟爱与被爱的有关思想形态需要被处理。
There were also thought-forms around love and being loved that needed to be addressed.
我很担心他,你刚刚教导他的,有关友谊、忠诚、爱与责任的观念竟然是这样的!
And I worried for him, and what lessons you had just taught him about friendship and loyalty, about love and responsibility, and about respect for all life.
在这里有欢笑,有接纳,有关怀,有鼓励,欢迎与我们一同珍惜您生命中这段难得的旅程,彼此分享从神来丰盛的爱,喜乐与平安。
Here you will also find laughters, acceptance and caring. We welcome you to share and cherish this special journey in your life with us in abundant love, peace and joy from God.
在这里有欢笑,有接纳,有关怀,有鼓励,欢迎与我们一同珍惜您生命中这段难得的旅程,彼此分享从神来丰盛的爱,喜乐与平安。
Here you will also find laughters, acceptance and caring. We welcome you to share and cherish this special journey in your life with us in abundant love, peace and joy from God.
应用推荐