在棒球比赛中，人们发现了这样的现象：在一方投手击中了另一方击球手的情况下，对方投手采取报复行为的可能性与温度成正比。
In baseball it has been found that if one team's pitcher hits a batter with the ball, the likelihood of the other team's pitcher retaliating in kind goes up with the temperature.
数值计算结果表明，在高温近似下，所有原子的均方位移与温度成正比，纳米晶体颗粒内部原子的均方位移小于表面原子的均方位移。
The formula of mean square displacements of atoms in one dimensional monatomic nanoparticles is deduced by means of the theory of Greens function.
压力随温度成正比例变化，与容积成反比例变化。
Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.
通过理论推导得到脉冲电晕放电等离子体的电子平均能量(用电子温度表示)与同轴电极系统中的击穿电压有成正比的关系。
It is theoretically testified in this paper that the breakdown voltage is in direct proportion to the electron mean energy of pulsed corona plasma in a coaxial-electrode system.
罹病虫的死亡速率与饲虫温度成正比。
The mortality rate of the infected larvae was directly proportional to temperature.
结果表明，各向异性散射与各向同性散射介质间的相对温度差异与散射不对称参数近似成正比。
The results show that relative temperature differences between the linearly anisotropic scattering and isotropic scattering media are approximately proportional to the scattering asymmetry parameter.
结果离体肝素抗凝全血血糖下降及乳酸上升的速度与放置时间、温度成正比。
Results The speed of glucose decrease and lactic acid increase correlate with storing time and temperature when sodium heparin as anticoagulant.
它的熵(与能量除以温度的值成正比)相当于1031位元的资讯。
Its entropy, which is proportional to the energy divided by the temperature, corresponds to 1031 bits of information.
物理定律，在不变压力下，一定质量的气体的体积与绝对温度的变化成正比。
The physical law that the volume of a fixed mass of gas held at a constant pressure varies directly with the absolute temperature.
在一定的工艺条件下，定性指出了纺丝箱体温度、计量泵温度与粘度降成正比。
On condition that the process is fixed, we qualitatively point out that the temperature of spin head and temperature of spin pump are in direct proportion to the reduction of viscosity.
海洋细菌和真菌的生长速度与温度上升成正比。
Marine bacteria and fungal growth rates are positively correlated with increasing temperature.
通道内周长的变化，会导致最大相对温度的改变；最佳切换时间与间壁厚度成正比；
The research results show that there exists a maximal relative temperature and optimum switching-over time;
保温时间与母材壁厚的平方成正比，与加热温度成反比例关系；
The holding time is proportional to the square of the metal thickness and opposited to the holding time;
保温时间与母材壁厚的平方成正比，与加热温度成反比例关系；
The holding time is proportional to the square of the metal thickness and opposited to the holding time;
应用推荐