第四章为我国商业银行脆弱性与流动性实证研究。
The forth chapter is the Chinese business bank fragility and liquidity empirical study.
对于证券市场，人们最关心的是其收益率与流动性。
For the security market, what we care about most are return and liquidity.
第三章我国股票价格与流动性水平相关关系的基本分析。
The third chapter our country stock price and liquidity level correlational dependence basic analysis.
一些分析师表示，事实上，中国的股票价格往往是由投机与流动性推动的。
In fact, Chinese share prices are often driven by speculation and liquidity, say analysts.
AIG等金融机构未能预测出此类产品的信贷与流动性会枯竭得如此迅速。
Financial institutions such as AIG hadn't predicted credit and liquidity for the products would dry up so fast.
因此，市场分割假说与流动性假说在中国企业境外上市的背景下成立。
Hence, the market segmentation hypothesis and the liquidity hypothesis are tenable under the background of Chinese enterprises listed overseas.
那些投资者曾深信不疑的资本与流动性的安全水平，在今天人的眼中显得危险而薄弱。
What investors once deemed safe levels of capital and liquidity they now consider dangerously thin.
在资本资产出清问题中，投资者需要同时考虑市场价格变化与流动性的影响。
For the liquidation problem of a capital asset, investors have to consider the impact of both the variance of market price and liquidity.
欧元产生的影响部分取决于欧盟各国在未来几年内的竞争力及其金融市场的深度与流动性。
The influence of the Euro will depend in part upon the competitiveness of European Union countries in future years, and the depth and liquidity of its financial markets.
本文通过实证分析检验我国深圳股票市场上股票的信息披露质量与流动性的关系。
This paper provides empirical evidence on the relations between disclosure quality and market liquidity on China's Shenzhen Stock market.
全球实际利率的持续走低与流动性过剩可能是全球房价膨胀与同向变化的主要因素。
Low global real interest rates and excess liquidity were likely to be the major cause of global housing prices boom and synchronization.
分析流动性定义与流动性划分的关系，从内涵与外延两个角度明确“流动性”概念。
Through the analysis of the relationship between the definition of liquidity and the categories of liquidity, the conception of liquidity is defined from the perspectives of intension and extension.
研究了钢渣、硅粉掺量对混凝土强度与流动性的影响以及钢渣、硅粉混凝土强度规律。
It was studied that the effect of the quantity of steel slag and silica fume on concrete strength and fluidity as well as the rule of the strength of concrete with steel slag and silica fume.
鉴于此，本文旨在进行盈利性与流动性的相关性研究，力求寻找流动性对企业盈利的影响。
Thus, this dissertation is trying to study the correlation between corporation's profitability and liquidity, and to seek how the liquidity influences the profitability.
这种新现实将对一系列操作产生立竿见影的影响——从风险编码、交易制度、到抵押品评估与流动性管理。
There are immediate operational consequences, from recoding risk and trading systems to evaluating collateral and liquidity management.
一个相当保险的押注是，新巴塞尔协议(不管多么繁重)，将会为两者在资本与流动性上的公平竞争提供基础。
One reasonably safe bet is that a new Basel agreement, however onerous, will provide the basis for a level playing field on capital and liquidity.
针对市场风险与流动性风险的时变性、异方差性和尾部特点，利用GARCH -EVT方法进行建模。
Considering the time variation, heteroscedasticity and tail characters of market risk and liquidity risk, GARCHEVTmethod is used for the modeling of these properties.
流动资产比重过低给银行造成的私人代价与流动性缺失(表现为市场不稳定和高利率)造成的公共代价相比，实在是太低了。
The private cost to Banks of being light on liquid assets was clearly too low compared with the public cost that the liquidity squeeze produced in terms of instability and high interest rates.
为此，通过建立流动性风险调整后的保证金优化设置模型，使所设置的保证金水平能够涵盖整个期货市场的价格风险与流动性风险。
The empirical results show that the difference of liquidity risks of different futures is significant, the improved margin levels can cover price and liquidity risks of the futures market.
与“伟大的汽车经济”中强制的流动性和拥堵的道路相比，阿莱格罗时代如今有了某种反常的吸引力。
Set against the compulsory mobility and clogged roads of "the great car economy", the Allegro age now has a certain perverse appeal.
股票收益和房地产价格与货币供应流动性紧密相关。
Equity gains and property prices are closely correlated with liquidity of money supply.
与劳动相关的资本流动性越大，削减资本税的趋势就越会广泛开展。
Greater mobility of capital relative to Labour ensured the trend towards reduced capital taxation was broadly Shared.
全球化以及与之相关的流动性激增带来一个副作用，就是让传统的“外国人”定义过了保质期。
One side effect of globalization and the related phenomenon of greatly increased mobility is that the traditional definition of "foreigner" has passed its sell-by date.
从另一方面来说，美国和英国两国对于各方面的认知标准都处于相似的层面，孩子最终与自己的父母为同一雇主工作，这对于社会的流动性。
In the US and the UK on the other hand, where all the signs are that to a similar degree, children end up working for the same employer as their parents, the effect on social mobility is much greater.
一旦经济好转，各央行就可以收回流动性，与注资时同样迅速。
Once the economy picks up, central Banks can withdraw the liquidity as fast as they injected it.
大学与科学事务大臣戴维·威利茨老实承认：“西方社会流动性较低，意味着个人平等的机会较小。”
As universities minister David Willetts has honestly acknowledged, "Western societies with less mobility are the ones with less equality too."
流动性风险与资产价格。
流动性风险与资产价格。
应用推荐