求优中考虑了多种气动与机械约束条件。
Aerodynamical and mechanical constraints are considered in the problem formulation.
现代软件开发实际上与机械或电气设计非常类似。
The development of modern software is actually very similar to mechanical or electrical design.
可选购机械手连接标准接头，与机械连接方便快捷。
E. Manipulator connected to standard connectors is available, fast and simple.
与机械搅拌式水力分级机比较，高度较小，便于配置。
With mechanical agitation hydraulic classifier comparison, a high degree of small, easy to configure.
目的比较PRK手术中化学法与机械法去上皮的效果。
Objective To compare the effects of removing corneal epithelium with chemistry and mechanics in PRK.
胃镜X线检查是胃瘫诊断与机械性肠梗阻鉴别的主要方法。
Gastroscopy and X - ray were the main methods of diagnosis of gastroparesis and differential diagnosis with mechanical ileus.
一部分概念与机械性工作有关，另外一部分与创造性工作有关。
Some teams are assigned to rote work, and others are assigned to creative work.
让我们先提供所有与机械有关的图纸、技术数据和其它文件数据。
First let's start with the delivery of all the drawings, technical data and other documents relating to the engines.
动力与机械，金钱与货物，只有令我们解放的条件下才是有用的。
Power and machinery, money and goods, are useful only as they set us free to live.
棉灯芯绒的轧花整理必须采用化学整理与机械整理相结合的方法。
The embossed finish of cotton cord should be of chemical treatment combined with mechanical treatment.
由油胀式或水胀式可膨胀弹性体材料与机械管柱、扶正器等构成。
Made up of oil expanding type or water expanding type expandable elastomer material, mechanical pipe string, centralizer and etc.
现代液压挖掘机回转机构的制动大多采用液压与机械制动联合动作。
The swing mechanisms in most modern hydraulic excavators are equipped with combined hydraulic and mechanical braking.
公司主要生产鞋用帆布、医用纱布、聚氨脂胶轮与机械加工等产品。
The company mainly produces canvas shoes , medical gauze, polyurethane tire and mechanical processing Products.
低能耗吸粮机将气力输送技术与机械连续输送技术有机结合为一体。
The low energy pneumatic grant combines the pneumatic conveyance with continuous mechanical conveyance organically.
利用磁与机械力的转换特性，进行了稀土永磁起重吊的研究和设计。
According to the characteristic of transfer of magnetism and mechanical force, rare-earth permanent magnetic lifter was studied and designed.
这一综合征的发病机制尚未完全清楚，但相信与机械梗阻和化学损伤有关。
The pathogenesis of this symptom complex is not entirely clear but is believed to involve both mechanical obstruction and chemical injury.
隐喻界面的最大问题在于，它们将界面与机械时代的人工制品束缚在一起。
The most significant problem with metaphors, however, is that they tie our interfaces to Mechanical Age artifacts.
经统计学分析，患儿剧烈运动，穿刺技巧与机械性静脉炎的发生呈正相关。
There was positive correlation between the occurrence of mechanical phlebitis and the violent movement and poor puncture technique.
从某种程度上来说，是现有技术的局限性迫使生命与机械联姻，为我们提供有益的帮助。
This marriage between life and machines is one of convenience, because, in part, it has been forced by our current technical limitations.
农夫那份工作的繁复，给了他在发明和实际使用器具与机械方面无比的训练。
The complicated nature of the farmer's job gave him unrivaled training in invention and practical skill with tools and machines.
在项目沿线的德黑兰、库姆与伊斯法罕客运站大楼内设置电气与机械控制系统。
The electrical and mechanical control system is set in tehran qom esfahan passenger station buildings along the line of this project.
采用热处理与机械力化学改性相结合的方法活化膨润土，可制备橡胶补强填料。
A combined method of thermal treatment and mechanochemical modification of bentonite is briefly presented in this paper.
在这段与机械打交道的生涯中，我不停的告诉自己‘有一天我会成为一名摄影师’。
All through this mechanical period of my life I kept on saying that "One day I will be a photographer".
水射流作为一种新型切割工具运用于石油钻井中，与机械联合破岩可提高破岩效率。
Water jet, as a novel rock cutting tool, can be combined with mechanical method to increase penetrating efficiency.
二手车常常有这种情况：最初的车主已经处理过与机械缺陷和其他缺点相关的维修问题。
It is often the case with used cars that the first driver has already addressed maintenance problems associated with mechanical defects and other shortcomings.
振动压路机的正确使用不仅影响到工程质量，而且与机械的故障率和使用寿命息息相关。
The correct usage of vibrating roller not only influences the engineering quality, but also influences the usage life and failure rate of the machinery.
并在此基础上，得出了载流薄板在电磁场与机械荷载共同作用下的磁弹性动力稳定性方程。
On this basis, draw magnetoelastic movement stability equation of thin current-carrying plates under the effect of electric magnetic field and machinery load.
种植方式：梅多克传统方法种植，严格控制产量以获得最好的自然质量，手工与机械采收。
Viticulture: Traditionally of the medoc; qualitative approach to obtain the best natural concentration of the grapes on the grapevine; manual and mechanical harvest.
经测试发现，铸铁的组织均匀和碳化物细小时，其布氏硬度与机械加工性能之间呈线性关系。
The test results shows that there is a linear relationship between Brinell Hardness and the machinability of cast iron with homogeneous microstructure or tiny carbides.
经测试发现，铸铁的组织均匀和碳化物细小时，其布氏硬度与机械加工性能之间呈线性关系。
The test results shows that there is a linear relationship between Brinell Hardness and the machinability of cast iron with homogeneous microstructure or tiny carbides.
应用推荐