本文给出量子光通信的基本概念与机制。
The basic concept and mechanism of a quantum optical communication is presented in this paper.
目的：观察并探讨残胃炎中医辨证论治的疗效与机制。
Objective: observe the curative effect and mechanism of inflammation of gastric relict treated with differential diagnosis.
为什么内在的编码与机制会变成在另一王国的外在表达。
What was once an internal encoding and mechanism became an external expression in another kingdom.
这部分还对公司未来体制与机制的变革提出了探讨意见。
This part also involves the structure reform and streamlining for company future system and mechanism, putting forward some views, opinions, and inquires.
目的探讨分水岭性脑梗死（CWI）患者的病因与机制。
Objective To investigate the etiology and pathogenesis of cerebral watershed infarcts(CWI).
探讨纳洛酮（NAL）在创伤性休克治疗中的作用与机制。
The purpose of this study was to evaluate the effect and mechanism of naloxone(NAL)in the treatment of traumatic shock.
人才培养途径与机制在人才培养过程中起着十分重要的作用。
The approach and mechanism for talent training plays an important role through the talent training process.
阐述对等网络环境下的构件查询访问控制框架及其策略与机制。
This paper presents a framework and policy mechanism of query access control of software component in peer-to-peer network.
前言： 目的：观察并探讨残胃炎中医辨证论治的疗效与机制。
Objective:observe the curative effect and mechanism of inflammation of gastric relict treated with differential diagnosis.
学习质量评价方式与机制是网络教学得以有效展开的前提与保障。
Assessment Approach and Mechanism to Learning is the premium for Network teaching.
研究弱势群体权利保护的一般原理与机制，具有重要的理论和现实意义。
It is of very important theoretical and practical significance to study the general principle and mechanism of the right protection of the group.
最后对人工交通系统的运行策略与机制问题以及下一步的工作进行了探讨。
Future work and issues related to operational mechanisms and strategies for such implementation are also addressed.
解答是塑料，外在盖子(包括开关把柄)与机制住房被隔绝由大橡胶轴衬。
The solution was a plastic, external cover (including the switch handle) isolated from the mechanism housings by large rubber bushings.
根据当前林业设备使用状况及林业总体形势，提出了设备管理的方法与机制。
Methods and systems for equipment management are presented in the light of the present use of forest equipment and the general conditions in forestry.
结果影响大众媒体与健康教育机构之间合作的因素主要是资金、观念与机制。
Results the main factors which influenced the cooperation between health education and mass media were fund, idea and mechanism.
本文以杭州都市区为例。试图揭示都市区经济集聚与扩散的空间过程与机制。
Providing a case study of Hangzhou metropolis. this paper tries to reveal spatial process and mechanism of metropolis economy agglomeration and diffusion.
证券商应依前开各项作业程序与机制，订定相关内部控制制度及内部稽核制度。
A securities firm shall adopt internal control and internal auditing regimes in accordance with the working procedures and mechanisms set out above.
义务教育经费投入的原则、来源与机制是义务教育经费投入体制的三项基本要素。
There are three basic components of the compulsory education funding system: principles of investment, sources of funds and the operational mechanism.
该法得出的位移信息能合理地反映形变过程与机制，算例证明其有效性和可行性。
The displacement information obtained by this method can rationally reflect the process and mechanism of deformation. An example is given to prove Useffectiveness and practicality.
应正视该内部处理机制的缺陷，寻求相应的解决对策，实现制度与机制上的超越。
We should face up to these flaws of internal processing mechanism, work hard to seek the correspond solutions, complete the surmounting of system and mechanism.
这些练习的目的是要给你一个机会在一个真实临床争论中来思考疾病的型态与机制。
The purpose of these exercises is to give you an opportunity to consider mechanisms and morphology of disease in an actual clinical contest.
采用超细粉砂与机制砂复配制备预拌混凝土，研究了其工作性、力学性能和抗渗性。
This study deals with the research on the preparation and properties of premixing concrete with the ultrafine sand and machine-made sand.
第四部分是结论与建议部分，针对调查中所发现的问题，提出相应的途径、中介与机制。
The forth part is the concept of conclusion and suggestion, according to the questions found in the investigation, provides the responding approach, medium and mechanism.
第三部分结合前面相关理论的研究，列举出了影响房地产开发的空间的主要因素与机制。
The third part use the previous theories, describes the impact of real estate development a major factor in the space.
分析了油田在石油勘探开发过程中内在的信息反馈结构与机制，以及相互之间的因果关系。
The internal information feedback structure and mechanism, and their causal relations in the process of oilfield exploration and exploitation are analyzed.
高校内部审计运行绩效决定于高校内部审计体制与机制、审计行为、审计资源及审计冲突。
The operating performances of the internal audit in university depends on the internal audit system, internal audit behavior, internal audit resources and internal audit conflict.
罗莎琳德富兰克林，詹姆士沃森和弗朗西斯克里克跳跃到了下一步：DNA，变异和遗传的结构与机制。
Rosalind Franklin, James Watson and Francis Crick bestowed the next leap: DNA, the structure and mechanism of variation and inheritance.
对此类黄土剖面的进一步发掘、研究将有助于探讨东亚季风区气候变化的一些细节与机制问题。
To explore and study those loess profiles with high resolution and sedimentary rate would be helpful to investigate some problems about mechanism of climate change in East Asia monsoon region.
对此类黄土剖面的进一步发掘、研究将有助于探讨东亚季风区气候变化的一些细节与机制问题。
To explore and study those loess profiles with high resolution and sedimentary rate would be helpful to investigate some problems about mechanism of climate change in East Asia monsoon region.
应用推荐