人们需要时间远离学习或工作的压力，放松身心，享受与朋友和家人在一起的时光。
People need time away from the pressures of study or work to relax and enjoy time with friends and family.
我们珍惜在日常生活中与家人和朋友在一起的时间。
We value the time we spend with our family and friends in our everyday lives.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
想想你最好的朋友…你与他们在一起感到最亲密时花了多长时间，你能完全信任他们的地方，或分享你最真的自己？
Think of your best friend... how long did it take before you felt at the highest level of intimacy with them, where you were able to trust them completely, or share your deepest self?
答：我的朋友会告诉你，我走得比别人快，吃得比别人多，工作得比别人晚，且除了计划内的事情外，我还挤时间与朋友在一起。
A: my friends would tell you that I move faster than most people, eat more than most people, work later than most people, and still manage to spend time with friends despite my schedule.
花上时间来享受与家人、朋友在一起的时光，享受美食，欣赏蓝天、阳光和每一个平常的时刻。
Take time to enjoy and appreciate family, friends, food, music, children, your elders, blue skies, sunshine and ordinary moments.
花多点时间和朋友与家人在一起，吃你爱吃的食物，去你想去的地方；
Spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love;
相比之下，长大了的我们花很多时间在工作上和与朋友在一起。
In contrast, grow up, we spend a lot of time at work and with friends.
我所认识的百万富翁总想着要成为千万富翁，他们花更多时间与律师及银行家在一起，而不是与朋友相聚(对朋友的动机亦疑心重重)。
The millionaires I know seem desperate to become multimillionaires, and spend more time with their lawyers and their bankers than with their friends (whose motivations they are no longer sure of).
我花更多的时间与家人和朋友待在一起，而花在工作上的时间变少了。
I spend more time with my family and friends, and spend less time at work.
花多点时间和朋友与傢人在一起，吃你爱吃的食物，去你想去的地方。
Spend more time with your kin and friends, eat your preference edibles, visit the locations you love.
花多点时间和朋友与家人在一起，享受你喜爱的食物，欣赏你想去的地方。
Spend more time with your family and friends, eat your favourite foods, visit the places you love.
如果你有个女性朋友，有时候想两人的关系是不是不仅是朋友，留心注意一下她愿意什么时间与你待在一起。
If you are friends with a woman and sometimes wonder if there might be more there, take heed of when she wants to hang out with you.
他们给我们与家人和朋友待在一起的时间，一种享受生活的精神，而且最重要的是，一种能持续一整年的好心情！
They give us a time to stay with family and friends, a spirit to enjoy life, and most of all, a good mood that may continue all year!
她的一个朋友透露：“两人婚姻状况非常恶劣，卡米拉只想有多点时间与5名孙儿在一起。”
According to one friend, "the marriage is in a very bad state. All the Duchess wants is to spend time with her 5 grandchildren."
尝试着与家人和朋友约会，而不要只是喊口号我要花更多的时间和我的家人和朋友在一起。
Instead of just saying, "I want to spend more time with my family and friends", try actually making dates with them.
答：我的朋友会告诉你，我走得比别人快，吃得比别人多，工作得比别人晚，且除了计划内的事情外，我还挤时间与朋友在一起。
My friends would tell you that I move faster than most people, eat more than most people, work later than most people, and still l manage to spend time with friends despite my schedule.
答：我的朋友会告诉你，我走得比别人快，吃得比别人多，工作得比别人晚，且除了计划内的事情外，我还挤时间与朋友在一起。
My friends would tell you that I move faster than most people, eat more than most people, work later than most people, and still l manage to spend time with friends despite my schedule.
应用推荐