《茂密的树》新疆的树与新疆人的眉毛一样茂密。
Dense trees the trees in Xinjiang are as dense as the eyebrow of people here.
i西部地区。包括新疆和甘肃与新疆相邻的一个县。
Far West Consists of Xinjiang and one bordering prefecture of Gansu.
甘肃位于青海、内蒙古和黄土高原之间，北方与蒙古交界，西部与新疆接壤。
Gansu lies between Qinghai, Inner Mongolia, and the Huangtu Plateaus, and borders Mongolia to the north and Xinjiang to the west.
目的研究河北与新疆地区教师的工作满意度、生活质量、主观幸福感的关系。
Objective To study the relationship of job satisfaction, quality of life and subjective well-being.
结论新疆高脂血症患者中医证型分布特点与新疆的地域、气候、饮食结构相关。
Conclusion the distribution characteristic of TCM syndrome of Xinjiang hyperlipemia patients is related to the region, climate and diet structure of Xinjiang.
基于诚信和双赢的理念，公司与新疆及中亚五国几十家采购商建立了牢固的业务关系。
Based on integrity and win-win concept, the company has established solid business relationship with dozens of buyers in Xinjiang and the five Central Asian countries.
当年他来过这里，为了国家，他不计个人得失，与新疆人民同甘共苦，创造了无数的财富。
When he was here before, for the country, he is not the personal gains, and the Xinjiang people through thick and thin, creating immense wealth.
今年10月底，湘煤集团与新疆吐鲁番地区在长沙签订《煤炭资源勘探开发合作协议书》。
At the end of October, the "Agreement on the Exploration and Exploitation of Coal Resources" aiming at an all-round cooperation was signed.
在新疆北鲵栖息地捕获了三种小型兽类，并讨论了这三种小型兽类与新疆北鲵之间的种间关系。
The authors had collected 3 species of miniature mammals from habitat of Ranodon sibiricus, and researched interspecific relationship bet- ween Ranodon sibiricus and every miniature mammals.
该模型不仅可以解决新疆高等级公路安全设施效益评估问题，还可用于西部与新疆相类似的地区。
The model not only can be used to associate the issue of appraising benefit of high-grade highway safety facility in Xinjiang, but also can be used in the West China.
分析了冬季北大西洋涛动（NAO）和北极涛动（AO）与新疆天山南北不同流域河川径流变化的关系。
An analysis of the relationships between the North Atlantic Oscillation(NAO), Arctic Oscillation(AO) and river runoff throughout Xinjiang region of China was presented.
然后总结了中国航空运输业并购重组的基本情况，并结合南方航空与新疆航空、北方航空的横向并购事件进行了案例研究；
The paper sums up the basic M & A situation of China's air transport industry and makes a case study with the merger events of Southern Airlines, Xinjiang Airlines and Northern Airlines.
因此，开展内蒙古地区绿柱石与新疆阿尔泰地区绿柱石形成条件的比较研究，对于在内蒙古地区寻找绿柱石类宝石资源具有重要意义。
So the intensive researches on formation causes of beryl from Xinjiang Altay and Inner Mongolia have great significance in seeking beryl gem resources in Inner Mongolia.
新疆城镇民的收入与全国水平的差距及城镇居民之间收入的差距。
Xinjiang town civilian between the difference of income and countrywide level and town dweller the difference of income.
中方将在新疆建设国际医疗服务中心，与周边国家分享便捷优质的医疗资源。
China will establish an international medical service center in Xinjiang to share accessible and high-quality medical resources with neighboring countries.
一种抗糖尿病的药因与在遥远的西部新疆发生的两例死亡有关联而于一月份撤柜。
A diabetes drug was pulled in January after it was linked to two deaths in the far western region of Xinjiang.
新疆特殊的人文与地理环境，决定了新疆教育带有自己鲜明的地方特色和民族特征。
The special location and history has been doomed to the special and distinctive local style and features of the minority national traits.
新疆沙漠与风沙灾害治理研究。
新疆石油生产与加工基地配置地域及产量上的分布都极不平衡。
The base disposition of the petroleum producing and processing is disequilibrium both in district and production in Xinjiang.
本文全面、系统地剖析了新疆与全国玉米价格的关系。
In this paper, we find a long-term equilibriam relationship between Xinjiang maize price and chinese.
新疆辣椒疫霉病的发生与地表温度、栽培密度和灌水方式有直接关系。
The capsicum Phytophthora occurrence is directly related with the ground-surface temperature, the plant density and the irrigation way at Xinjiang.
得出结论如下：（1）2009年新疆赛区CBO参赛队员年龄阶段分布与篮球运动的参与人群结构特点相符；
We got conclusion as follows:(1) The athletes who participating 2009 CBO in Xinjiang have same age stage as who participate a basketball game.
文章通过对新疆1990-2005年GDP与外贸依存度的相关数据作一实证分析，揭示了其内在联系。
This paper reveals the inherent links between the GDP of Xinjiang and the Dependence Ratio of Trade by making a positive analysis about the relevant data of 1990-2005.
比较了两种适宜新疆地震高发区农村建房的住宅结构形式：石木结构与石膏-土坯墙结构。
In this paper, stone-wood structure and gypsum-adobe structure are compared, which are the village buildings in high-frequent earthquake area in Xinjiang.
本文描述了新疆汉语方言句类与普通话不同的表达方式。
This paper describes the different expressions of sentence patterns formed according to the tone between Chinese dialect and Putonghua in Xinjiang.
并根据以上分析，从宏观的战略合作模式和微观的企业合作模式两方面提出了未来中国(新疆)与中亚石油合作应采用的模式组合。
And according to the above analysis, it puts forward compounding of patterns for the oil cooperation between China (Xinjiang) and Central Asia in the future from macro and micro cooperation.
因此，研究中国(新疆)与中亚的石油战略合作问题极具必要性和战略性。
Therefore, the study about the strategic oil cooperation between China (Xinjiang) and Central Asia is indispensable and significant.
此次政策的调整，最终完成新疆各项制度与内地划一的进程。
The policy adjustment, the final completion of the various systems in Xinjiang and the Mainland uniform process.
新疆与中原地区的密切联系由来已久。
The close ties between Xinjiang and the Central Plains have existed for a long time.
新疆与中原地区的密切联系由来已久。
The close ties between Xinjiang and the Central Plains have existed for a long time.
应用推荐