我的第一份工作确实是和杜梅尼科与斯蒂芬诺合作。
专家甚至将其与斯蒂芬·斯皮尔伯格1975年的影片《大白鲨》相提并论。
Even the experts are drawing parallels with Jaws, Steven Spielberg's 1975 thriller.
你是否曾知道《世界新闻》与斯蒂芬·维特·莫尔之间存在任何的关系？
Were you aware of any relationship between the News of the World and Stephen Whittamore?
与你在十分钟的时间内什么都不做相比，我十分确信如果你花哪怕只有十分钟的时间与斯蒂芬·乔布斯或比尔盖兹谈话，你将更有动力采取行动。
I'm pretty sure if you spend just 10 minutes talking to Steve Jobs or Bill Gates, you'll be more inspired to act than if you spent the 10 minutes doing nothing.
与斯蒂芬妮合写了《办公室恋情》一书的作者克拉斯基表示，过去，婴儿潮一代总是对办公室恋情讳莫如深，担心这会损害他们的职业前途或者招致报复。
In the past, 'the Baby Boomers kept office romance secret' amid fears of career damage or reprisal, says Helaine Olen, co-author with Stephanie Losee of 'office Mate,' a book on the topic.
他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
与埃隆·马斯克、斯蒂芬·霍金、比尔·盖茨或史蒂夫·沃兹尼亚克等人相比，格尔教授对人工智能的未来有着更为乐观的看法。
Professor Goel has a much rosier outlook on the future of artificial intelligence than, say, Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates or Steve Wozniak.
上帝啊，《奇石》竟然是一部儿童电影，这可能是他拍给一岁的儿子(与女友演员莱斯利·斯蒂芬森)以后看的电影。
Shorts is a children's film for heaven's sake, one he presumably made for his almost one-year-old son (with girlfriend, the actress Leslie Stefanson) to enjoy later.
斯蒂芬妮·斯特·拉斯迪致力于防止艾滋病在美国与墨西哥边境传播，从而向两国蔓延。
Steffanie Strathdee is trying to stop the spread of HIV along the U.S.-Mexico border, and prevent epidemics in both countries.
可是，与这个机会相伴而来的还有一个不小的隐患：斯蒂芬·乔布斯。
This opportunity, however, comes with a sizable catch: Steven P. Jobs.
在乐透区与他同一届的斯蒂芬·马布里在波士顿结束了在NBA最后的一个赛季。 在波士顿打的23场比赛是在过去两个赛季中他打的所有的比赛。
Stephon Marbury (notes), finished last season with the Boston Celtics (23 games; all that he has played in the last two seasons) and, finding no takers in the NBA, found a job playing in China.
在成为诺基亚的CEO之后，斯蒂芬·埃洛普现在又使出一记狠招，与微软合作，使用WindowsPhone手机操作系统替代自家的塞班系统。
One of Stephen Elop’s biggest moves after being tapped as CEO of Nokia was to dump its Symbian mobile operating system for Microsoft’s Windows Phone OS.
斯蒂芬·爱恩·哈特的改编(与格雷戈·皮尔斯合写)在经历了七年之久的制作后，终于在八月二十一日的爱丁堡艺术节上与世人首次见面。
Stephen Earnhart's adaptation (written with Greg Pierce), seven years in the making, had its world premiere at the Edinburgh festival on August 21st.
在与简订婚后，斯蒂芬生平第一次开始用功了，不就他便作为一名年轻的理论物理学家而展露头角。
After getting engaged to Jane, Stephen started working hard for the first time in his life. And before long he distinguished himself as a young theoretical physicist.
斯蒂芬尼与一位迈凯伦雇员分享780页的技术资料可是一项令人憎恨的行为阿。
For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.
斯蒂芬妮促进写道一只手臂的食谱与繁忙的家长在铭记。
Stephanie Foster wrote One Arm Recipes with busy parents in mind.
乔伊斯采用主观现实主义手法来为斯蒂芬作传，正是为了解决客观真实与主观真实之间的矛盾。
James Joyce s use of subjective realism in his biography for Stephen might be his very solution to the conflicts between objectivity and subjectivity.
斯蒂芬·克莱恩的《海上扁舟》表现四个人在危难时相互理解，相互帮助，不屈不挠与冷酷的大自然搏斗。
In Stephen Crane's The Open Boat, the four people understand each other, help each other and struggle with the merciless nature stubbornly .
对于宽波段传感器，不一定能直接由普朗克定律或者斯蒂芬玻尔兹曼定律建立温度与辐射亮度的关系。
It is not always suitable to use Planck's law or Stefan-Boltzmann's law to describe the relation between brightness temperature and radiance for a wide band sensor.
“这是一个重要的时刻与无脉络膜人，说：”斯蒂芬博士玫瑰，首席研究人员，基金会战斗失明。
"This is a big moment for people with choroideremia," says Dr. Stephen Rose, chief research officer, Foundation Fighting Blindness.
流行歌手关·斯蒂芬妮与一家日本公司合作，推出时尚的数码相机。
Pop singer Gwen Stefani worked with a Japanese company to create a trendy digital camera.
本论文主要从分析斯蒂芬·迪达勒斯的语言的角度出发，揭示他的艺术与心灵的成长过程。
This thesis probes into Stephen Dedalus's artistic and spiritual growth, focusing on his inner speech and vocal language.
一些与SAC资本顾问公司（或称为塞克资本）-------一家由这一行业最著名经理人之一的斯蒂芬·科恩（StevenCohen）所执掌的集团公司，还有一些联系。
Some are related to SAC Capital Advisors, a big outfit run by Steven Cohen, one of the industry's most famous managers.
斯蒂芬妮·斯特·拉斯迪致力于防止艾滋病在美国与墨西哥边境传播，从而向两国蔓延。
Steffanie Strathdee is trying to stop the spread of HIV along the U. s. -mexico border, and prevent epidemics in both countries.
斯蒂芬妮·斯特·拉斯迪致力于防止艾滋病在美国与墨西哥边境传播，从而向两国蔓延。
Steffanie Strathdee is trying to stop the spread of HIV along the U. s. -mexico border, and prevent epidemics in both countries.
应用推荐