PDZ1测序图谱与文献报道完全一致。
The sequence of cloned PDZ1 was identical with that reported in GenBank.
与文献报道值相比较,本测量结果明显改善。
The present results have been considerably improved in comparison with previously reported values.
这个值与文献报道的其它酞菁的值是相当的。
与文献报道的结果相比,该产品的大豆蛋白水解度过高。
It is shown by comparison to the results reported in literatures that the hydrolysis of soybean protein in this product is excessively strong.
模型计算得出的各组元的作用浓度值与文献报道的活度值非常一致。
The calculated mass action concentrations are in agreement with the reported activities.
结果:以氰乙酸计,总收率44。4%。目标产物的光谱数据与文献报道一致。
Results: A total yield of 44. 4% (calculated as cyanoacetic acid) was obtained and its spectral data obtained were identical with those reported in literature.
结论与文献报道的工艺相比,改进后的工艺更为安全简便、步骤较少且收率较高。
Conclusion Compared with the literature process, the improved process is secure, convenient and with higher-yield.
结论健康受试者单剂量口服马来酸氟吡汀胶囊的药动学参数与文献报道基本一致。
CONCLUSIONS the pharmacokinetic parameters of flupirtine maleate in healthy volunteers after an oral single dose of flupirtine maleate capsule is concordant with that of the literature.
序列分析表明所克隆的SCF序列与文献报道的一致,构建的表达载体经鉴定正确。
The sequence of the cloned SCF is same as the published report. The construction of expression plasmid is identified in a correct way.
轮胎接地压力分布、接地面积及形状在趋势上与文献报道的一致,说明此模型有效可靠。
The model was valid and reliable because the pressure distribution at the tire ground contact, the tire ground contact area and shape were in accordance with those reported in the previous papers.
结果:新合成路线与文献报道的路线相比具有反应时间短、操作简便、收率较高的优点。
Results:This new synthesis route has such advantages that are short time, easy control and higher yield.
模拟获得的径向分布函数和扩散系数的值与实验基本吻合,分子间作用能分布也与文献报道的趋势一致。
The simulated radial distribution function and diffusion coefficient also accord with experiment basically. Rather, the pair distribution function is consistent with the literature reported.
CSPC与文献报道的吸附剂相比吸附量大、吸附速度快,是一种工业化应用前景良好的重金属离子吸附剂。
CSPC shows higher adsorption capacity and rate than other reported adsorbents, and has the possibility of being an effective adsorbent for industrial use.
结论:研究人群与文献报道的白种人群相比,这3个微卫星DNA位点的多态性在种族和地区分布上有差异。
Conclusion: in contrast to the information about Caucasian, the polymorphism of these 3 microsatellite DNA differs from race to race, and region to region.
结果表明,粘弹性本构模型得到的致密度与文献中报道的实验结果基本相符。
The results show that the density obtained using the viscoelasticity constitutive model is consistent with the experimental result reported in literature.
迄今为止,还没有文献对零平衡失效问题作过公开的分析与报道。
So far, there are no literatures that are published to deal with this problem.
背景与目的:肺外小细胞癌是一种少见的恶性肿瘤,有关其治疗及预后的文献报道不多。
Background and Objective: The treatment and prognosis of extrapulmonary small cell carcinoma (EPSCC), a uncommon malignant tumor, have seldom been reported.
方法总结国内外医院感染控制的实践经验与相关文献报道。
Methods: Summarize the domestic and international hospital infect practical experience and relevant literature reports.
切除皮肤组织的量是增加切口张力的一个主要因素,但是,这种张力会是否会对毛囊产生影响及与术后脱发有关,尚未见文献报道。
Whether this kind tension contribute to hair loss and which kind of impact on hair follicle had not been reported so far.
水泥搅拌极快速荷载法与慢速荷载法对比试验结果,目前尚未见到文献专门报道。
To the present, it has not been seen the special publication of literature on the result of the comparison test of the quick and slow loading methods of cement mixing piles.
此模型不仅与实验结果较好地符合而且也适用于文献报道的结果。
It was also examined by comparing with results of literature, which shows satisfactory applicability.
迄今为止尚未见通过综合驾驶员、道路交通环境、车辆三大因素进行病例对照研究来定量分析各危险因素与道路交通伤害事故之间的联系的文献报道。
Up to now, there have been no reports on case-control studies to estimate the association of road traffic crashes with drivers, vehicles and environmental factors simultaneously.
本文报道了鹅源致病性大肠杆菌的一些特性,其中菌体形态、培养特性和生化反应等方面与文献记载基本相同。
Some properties of pathogenic Escherichia Coli in the geese were reported. Morphology, cultural characteristics and biochemical properties of E. Coli were similar to that previously reported.
本文以一个文献报道的CMG机构实例为例,简要介绍了其结构、工作原理与基本概念。
Based on a reported CMG instance, the structure, working principles and essential concepts of the CMG mechanism were briefly educed.
现在国内对于肺癌患者血清YKL-40水平是否有增高,其增高水平与肺部良性疾病患者的增高水平相比是否有明显差异都没有相关文献报道,故行此实验。
Elevated serum YKL-40 is found in a subgroup of patients with different types of solid tumors, including several types of adenocarcinomas, glioblastoma, and melanoma and so on.
现在国内对于肺癌患者血清YKL-40水平是否有增高,其增高水平与肺部良性疾病患者的增高水平相比是否有明显差异都没有相关文献报道,故行此实验。
Elevated serum YKL-40 is found in a subgroup of patients with different types of solid tumors, including several types of adenocarcinomas, glioblastoma, and melanoma and so on.
应用推荐