全球根除脊髓灰质炎行动由世界卫生组织、国际扶轮社、美国疾病控制与预防中心和联合国儿童基金会带头。
The Global Polio Eradication Initiative is spearheaded by the World Health Organization, Rotary International, the US Centers for Disease Control and Prevention and UNICEF.
对于小儿麻痹症，世界卫生组织(WHO)与主要合作伙伴国际扶轮社、疾病控制中心、UNICEF发挥着中心作用。
For polio, the World Health Organization (WHO) has played the central role with Rotary International, the Centers for Disease Control, and UNICEF as key partners.
昆虫学家正在与卫生部和世界卫生组织共同工作，对幼虫和蚊子进行调查以便制定病媒控制战略。
The entomologist is working with the Ministry and WHO to conduct larval and mosquito surveys to develop a strategy for vector control.
全球第一个力求减少与香烟有关的死亡的条约《世界卫生组织烟草控制框架公约》开始生效。
The world's first treaty aimed at cutting tobacco-related deaths has come into force.
1950年代，世界上有5000多万人患雅司病，直至世界卫生组织(世卫组织)与儿童基金会结成伙伴关系，制定了消灭雅司病的大规模全球控制规划。
In the 1950s, more than 50 million people worldwide were afflicted by the disease until WHO, in partnership with UNICEF, established a massive global control programme to eliminate it.
美国、欧盟和加拿大在向世界贸易组织提出申诉后与中国达成协定，放松对金融资讯提供商的控制。
The United States, European Union and Canada have reached an agreement with China to loosen controls on financial news providers following a complaint at the World Trade Organization.
印度，是世界卫生组织发起的《烟草控制框架公约》的签约国，致力于降低国内的烟草种植与消费。
India, a signatory to the World Health Organisation - sponsored Framework Convention on tobacco Control, is committed to bringing down tobacco cultivation and consumption in the country.
世界卫生组织2008- 2013年全球预防与控制非传染性疾病战略行动计划进一步强调了这个目的。
The objectives were further informed by the World Health Organization's 2008-2013 Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of Noncommunicable Diseases.
合作方包括世界卫生组织(WHO)、美国疾病控制与预防中心(CDC)和世界肺基金会(WLF)。
Partners including the World Health Organization (WHO), the United States Center for Disease Control and Prevention (CDC) and the World Lung Foundation (WLF).
周日是我国与世界卫生组织签署的《烟草控制框架公约》在我国生效五周年，但是我国却未能实现承诺的目标。
Sunday marked the fifth anniversary of China's ratification of the WHO Framework Convention on Tobacco Control. But China has failed to meet the goals it agreed to.
周日是我国与世界卫生组织签署的《烟草控制框架公约》在我国生效五周年，但是我国却未能实现承诺的目标。
Sunday marked the fifth anniversary of China's ratification of the WHO Framework Convention on Tobacco Control. But China has failed to meet the goals it agreed to.
应用推荐