感谢大家今天来到这里与我在一起。
她抓紧一点点时间单独与我在一起。
她走进我房间时，你与我在一起。
与往常一样，布鲁斯·林赛与我在一起。
我希望你能永远与我在一起。
你与我在一起是一种缘分。
我要请你充满力量的与我在一起几分钟…
毕竟，她是我最好的朋友，而且始终与我在一起。
She was my best friend after all, and was always there for me.
当他们与我在一起时我将努力让他们更喜欢自己。
I will strive to have them like themselves better when they're with me.
你的名字与我在一起，苏珊，你和我是多么美好般配的一对。
Your name goes with me, SUSAN, you and I , what a wonderful match, as if it was indeed made in heaven.
因为唯独我一人践踏了酒醡，我的人民中没有一个与我在一起。
The wine press I have trodden alone, and of my people there was no one with me.
我说，‘你最好搞清楚一点，老兄，你与我在一起就没有任何私事可言。’
'I said,' Get one thing straight, buddy. When you're going out with me, there is no private business.
自然说，他是我的孩子，尽管他有许多莫名的痛苦，但与我在一起，他将快乐无比。
Nature says, he is my creature, and maugre all his impertinent griefs, he shall be glad with me.
尽管我很清醒，但在梦里你始终与我在一起，你始终在那里。有时候，偷偷地望你一眼也会泄露了我的心意。
You are always with me, you're always there in my dreams though I am wide awake, and sometimes suffer a forbidden glance will give my heart away.
孩子们与我的前夫及其新夫人在一起度周末。
The children are spending the weekend with my ex and his new wife.
从幼年初期时起，我们就与我们的计数系统紧密联系在一起，以至于考虑未开发计数能力的早期人类所面临的那些问题，就已经成为了想象力上的一次壮举。
From earliest childhood, we are so bound up with our system of numeration that it is a feat of imagination to consider the problems faced by early humans, who had not yet developed this facility.
人类文明史与我们学会利用水资源的历史是交织在一起的。
The history of human civilisation is entwined with the history of the ways we have learned to manipulate water resources.
感谢你们今天与我们在一起。
我安排好时间与我的孩子在一起。
我与我的丈夫和孩子们在一起。
至少伤病让我有时间与我的朋友和家人呆在一起了。
At least the injury gave me time to be with my friends and family.
对于我而言，我喜欢做的事情有：与我的家人呆在一起，写作，读书和跑步。
For me, the things I love doing are: spending time with my family, writing, reading, and running.
有些时候我们应该不断提醒自己，人无完人，我们所要做的只是享受与我们孩子在一起的这些时光，生活应该充满欢乐——一定要快乐啊。
Sometimes we need to remind ourselves that no one is perfect, that we should be enjoying this time with our kids, and that life should be fun -and funny.
非常感谢你与我们在一起。
非常感谢你与我们在一起。
应用推荐