中国与欧盟及其成员国保持密切的高层往来。
China maintains close high-level contacts with the EU and its member states.
中国与两国传统友谊深厚，务实合作和人员往来密切。
With a profound traditional friendship, China and the two countries enjoy close pragmatic cooperation and personnel exchanges.
日本将“在众多领域里积极肩负起国际和平合作活动的重任”，密切与韩国、澳大利亚、印度和亚细安(简称东盟)等的合作往来。
Japan will "play active roles in various areas such as international peace cooperation activities" and build closer security ties with South Korea, Australia, India and ASEAN countries.
所以与德国贸易往来密切的国家也是如此。
So were the countries around with which it trades most heavily.
根据与大银行有着密切业务往来的一家对冲基金主管称，执行总裁气急败坏，他们借贷部的风险管理职能正在降低。
According to the head of a hedge fund that does a lot of business with large Banks, their lending desks are now being stripped of risk-management responsibilities by livid chief executives.
早在一千多年前，广州作为“海上丝绸之路”的始发港与海外交往频繁，与亚洲和世界各国建立了密切友好的往来关系。
As early as a thousand years ago, our ancestors established close and friendly relations with many countries in Asia and other parts of the world via the Maritime Silk Route.
公司长期与国内外各大宠物用品进口商和批发商保持着十分密切的生意往来与合作，凭借优秀的产品质量及周到的服务在业界赢得了非常高的声誉。
DaYang Pet Products has been cooperated with a lot of important pet cage wholesalers and importers around the world and owns an excellent reputation for her outstanding products and services.
1988年亚洲塔斯曼和新西兰东方海运合并成立了塔斯曼东方海运公司，使新西兰、南太平洋与亚洲的贸易往来更加密切。 这种合并，是塔斯曼能将所有的经理集中在为客户提供更高质量的服务。
Formed din a merger between Tasman Asia and NZ-Orient Line, Tasman Orient has been bringing the markets of New Zealand, South Pacific and Asia closer together since 1988.
随着中国加入WTO以后，我国与世界的贸易往来更加密切。
With China's accession to WTO, China has been communicating with other countries more frequently, and also economic has developed more rapidly.
随着中国加入WTO以后，我国与世界的贸易往来更加密切。
With China's accession to WTO, China has been communicating with other countries more frequently, and also economic has developed more rapidly.
应用推荐