因为别人的问题是与己无关的。
Because when it is somebody else's problem you are detached.
但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。
But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.
忙活一些与己无关的事，甚至比无所事事还要糟糕。
To be occupied in what does not concern you is worse than doing nothing.
此外，不去理会与己无关的事而被视为愚蠢单纯，这实际上是件好事。
Moreover, it is actually a good thing to be thought foolish and simple with regard to matters that don't concern us.
对中国而言，此次危机可谓与己无关，大体上只是出口曾出现暂时的下滑。
For China the crisis was an extraneous event that was experienced mainly as a temporary decline in exports.
如果切断感情的脉搏，那也就是在切断生活的脉搏，之后你会感觉一切与己无关。
Cut yourself off from your feelings and you're cutting yourself off from your own life and you'll feel disconnected from everything.
埃文斯女士发现，许多孩子压根就不想讲话，他们认为，成年人都不可靠或者与己无关。
Many of the children Ms Evans sees do not want to talk at all, regarding grown-ups as untrustworthy or irrelevant.
该团体运行良好，以至其机构负责人树立了相当的权威，足以为那些争执中的人群代理达成与己无关的协议。
This has worked so well that the president of the group has established considerable authority, enough to enable him to broker unrelated agreements among squabbling tribesmen.
其实，每一个真心的中国球迷，都不愿意看到足球在中国死去，真的完全变成电视里的外国大片而与己无关。
In fact, every true of Chinese fans, do not want to see football in China died, really become the foreign TV and had nothing to do large.
其实，每一个真心的中国球迷，都不愿意看到足球在中国死去，真的完全变成电视里的外国大片而与己无关。
In fact, every true of Chinese fans, do not want to see football in China died, really become the foreign TV and had nothing to do large.
应用推荐