与差减式碘量法进行比较，结果令人满意。
Compared with differential iodimetry, the results gained with it are satisfactory.
我要指出的是害怕不是区分好的演讲者与差的演讲者的因素。
The point is that fear is not what separates good speakers from bad speakers.
最后新人们要知道的就是一家临淄婚庆公司生意的好与差，很多在于口碑的相传的。
Finally, the new people need to know is a Linzi wedding company business is good and bad, a lot of that word of mouth according to legend.
研究者对好与差的问题解决者在心理模型的完整性、自我监控的数量等方面进行了差异性比较。
The thesis conducts a different comparison between the good problem-solvers and poor problem-solvers on the imperfect mental model and the quality or quantity of self-monitoring.
水平好的与差的写作者在写作过程中采取的策略不同，而写前的不同策略是导致文章成败的根源。
The writers of high level would adopt different maneuvers from ones of low level, which is the origin of the success or failing of articles.
较近的例子，比如能数到6，懂得和与差的非洲灰鹦鹉alex，它只不过是特殊条件或训练的结果。
Modern examples, such as Alex the African grey parrot, which could count up to six and knew sums and differences, are seen by some as special cases or the product of conditioning.
利用两种不同的网格精细化方法与差分方程解的外推过程相结合，能更精确地求解等离子体平衡方程。
We adopt two kinds of different mesh refinement process combining extrapolation of difference solution for more accurately solving tokamak plasma equilibrium equation.
强调疗效的好与差，主要取决于患病时间的长短、临床病程及手术技巧和手术适应症的选择是否恰当。
The author emphasizes that the therapeutical effect depends on the duration of the disease, the clinical course, the skill of the operator, and the appropriate selection of indication.
根据实测结果，水平方向的和方向图与差方向图均与理论预估吻合良好，表明和差网络的设计是成功的。
The good agreement between the experimental results and the theoretical simulations on the vertical sum and difference patterns shows that the design of the comparator is successful.
现在我国的基金有几百只，基金的业绩各不相同，买一万元基金，好基金与差基金的收益相差上千元是很正常的。
Now there are hundreds of our fund, the fund's performance varies, the fund bought 10,000 yuan, a good fund of funds and poor earnings thousand dollars on the difference is normal.
该系统通过综合技术将惯性导航系统与差分GPS有效组合，不仅定位精度高、工作可靠，而且输出信息实时、连续；
The system, by effectively integrating INS/DGPS, is not only with high positioning accuracy and working reliability, but also outputs real time and continuous information.
研究互补二元阵列族的性质，给出了互补二元阵列族与差族的等价关系，进而给出了互补二元阵列族存在的的必要条件。
The properties of complementary binary arrays families (CBAF) are studied. The relationship between CBAFs and differences families and the necessary conditions of existence of CBAFs are given.
通过理论分析和数值模拟研究了在双脉冲泵浦情况下的级联和频与差频的二阶非线性效应，探讨了走离效应对波长转换的影响。
Through theoretical analysis and numerical simulations, the walk-off effect between sum-frequency pulse and pump pulse caused by Group Velocity Mismatch (GVM) was discussed.
本文使用高阶方程深度偏移方法，并且在计算中采用了一种与差分运算等价的时移法解决了计算中出现的频散和振幅失真问题。
The depth migration with higher-order approximation by time-shift algorithm eliminates the frequency dispersion and amplitude distortion in the calculation process.
在用偏振度作为反馈信号的动态偏振模色散补偿系统中，偏振度与差分群延时的关系对于准确快速的动态偏振模色散补偿很重要。
It is important to know how does the degree of polarization (DOP) change with differential group delay (DGD) when DOP is feedback information for adaptive PMD compensation.
两款器件都有一个标准电压输入，当与差分基准电压输入结合使用时，可方便地与一个外部温度传感器(如rtd、热敏电阻或二极管等)接口。
The parts have a standard voltage input, which together with the differential reference input allows easy interface to an external temperature sensor, such as an RTD, thermistor, or diode.
最常见的投诉与服务差有关。
住房条件差与负债以及贫困相关联。
孩子们成绩差通常与他们在社交网站上花多少时间有关，但如果认为没有其他因素起作用，那就太天真了。
The poor grades of school children are also frequently linked to the time spent on social networking sites, but it would be naive to believe there are no other contributing factors.
与婴儿睡在同一个房间的母亲，无论是睡在同一张床上还是仅仅睡在同一个房间里，都比婴儿睡在其他房间里的母亲的睡眠质量要差。
Mothers who slept in the same room as their infants, whether in the same bed or just the same room, had poorer sleep than mothers whose babies slept elsewhere in the house.
我还没有见过任何其它解释来说明一个人如何会离一个重大发现如此之近而最终与之失之交臂，即便仅仅差一小步。
I do not see any other explanation of how one can get so near to a great discovery and yet fail at the last, and rather small, step.
查普曼看似纽约人，行为举止也与纽约人无差，她游刃有余地融进了她的环境中—但当联邦调查局能查到线索时表明还是不够好的。
Chapman looked like a New Yorker, acted like a New Yorker, she blended very well into her environment - obviously not well enough, as the FBI was able to get a thread.
从速度方面来说，一份CWA的调查把美国放在世界范围的第15位，与处于领先位置的日本、韩国与芬兰差之甚远。
In terms of speed, a CWA study puts the U.S. at position 15 on a worldwide scale, far behind the leaders Japan, South Korea and Finland.
事实上，它工作原理与巴贝奇的差分机相似，不同之处在于它的数字排列在圆柱形的外表面上而不是向织布机架那样水平分布。
In fact, it works much like Babbage's Difference engine, except that its digits are arrayed along the outer surface of a cylinder instead of horizontally along a loom-like rack.
不管爱尔兰形势有多差，它怎么可以与已经处于灾难深入的冰岛相提并论呢？
No matter how bad the Irish situation, it couldn't be compared with the utter disaster that was Iceland.
EBX 的值被减少，并且与两个常量值的差执行与（ AND ）操作。
EBX is decremented and ANDed with the difference between the two constant values.
顺便说一下，如果你好奇为什么在判断牙齿年龄方面、外消旋化会比碳14定义的时钟精度差之甚多，那么部分原因与温度相关。
By the way, if you're curious about why racemization is so much less accurate a clock than C-14 for dating a tooth's age, part of the explanation has to do with temperature.
如果您的客户机系统时钟不是完全与服务器系统时钟同步的话，您就会得到与两个时钟的时间差大小成正比的特殊结果。
If your client's system clock is not almost exactly synchronized with your server's system clock, you will experience peculiar results in direct proportion to the size of the discrepancy between them.
如果您的客户机系统时钟不是完全与服务器系统时钟同步的话，您就会得到与两个时钟的时间差大小成正比的特殊结果。
If your client's system clock is not almost exactly synchronized with your server's system clock, you will experience peculiar results in direct proportion to the size of the discrepancy between them.
应用推荐