与家人保持联系。
调查显示，如果网络遭断开，就会有36％的人渴望与家人保持联系，而感到“解放了”的只有29％。
The results indicated that 36 per cent of people were anxious about keeping in touch with their family if they were disconnected, compared with just 29 per cent who felt they're liberated。
gmail语音与视频聊天让你可以轻松使用电脑的麦克风和扬声器和你的朋友与家人保持联系。
Gmail voice and video chat makes it easy to stay in touch with friends and family using your computer's microphone and speakers.
在过去的十年中，越来越多的美国人利用社交网络寻找老朋友、与家人保持联系，分享照片、阅读（的书目）、音乐和任何他们在网络上的见闻。
Over the past decade, more and more Americans have gone online to find old friends, keep up with family, and share photos, reads, music, and whatever else they come across online.
没有互联网，与朋友和家人保持联系是不可能的。
Keeping in contact with friends and family would be impossible without the internet.
创建一个博客，使之成为项目的一部分，或者作为与朋友和家人保持联系的一种简单的方式。
Create a blog as a part of a project or just to stay in touch with friends and family in an easy way.
你使用Twitter更多的是为了与好友和家人保持联系，还是为了做研究呢？
Do you use Twitter more to keep in touch with friends and family, or to do research?
尽管有上述的这些保留态度，你的通话对象仍然觉得用Skype来与朋友和家人保持联系，召开商务会议是一种十分便捷的方法。
Despite such reservations, your correspondent has found Skype a handy way of staying in touch with friends and family, and having business meetings.
象Twitter和Facebook这样的社交网络站点通常只是为那些希望与朋友和家人保持联系，通告他们的生活状态和活动而准备的。
Social networking sites like Twitter and Facebook are mostly used by those who want to keep their friends and families informed about their lives and activities.
定期与朋友和家人保持联系不仅能够丰富老年人的生活，还能够提供一张安全网——人们会主要导照顾对象明显的情绪变化。
Regular contact with friends and family not only enriches seniors' lives, it provides a safety net - people who care and will notice major mood changes.
保持联系。定期与朋友和家人保持联系不仅能够丰富老年人的生活，还能够提供一张安全网——人们会主要导照顾对象明显的情绪变化。
Stay connected. Regular contact with friends and family not only enriches seniors' lives, it provides a safety net — people who care and will notice major mood changes.
互联网已经成为我们生活的一部分，人们到处都在使用电脑，比如他们与朋友和家人保持联系，他们也用计算机来做他们的工作。
Internet has become part of our life, people use computer everywhere, such as they keep in touch with their friends and family, they also use computer to do their work.
大多数学生认为手机可以帮助他们与他们的朋友和家人保持联系。也带手机是一种很酷。
Most students think mobile phones can help them keep in touch with their friends and family. Also carrying phones is a way to be cool.
互联网已经成为我们生活的一部分，人们到处都在使用电脑，比如他们与朋友和家人保持联系，他们也用计算机来做他们的工作。
Internet thas become part of our life, people use computer everywhere, such as they keep in touch with their friends and family, they also use computer to do their work.
现在，随着手机的出现，任何人随时都可以接进自己的私人电话，与好友及家人保持联系。
Now, with the advent of the cellular phones, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
现在，随着手机的出现，任何人随时都可以接进自己的私人电话，与好友及家人保持联系。
Now, with the advent of the cellular phones, a private line is readily accessible to anyone who wishes to maintain personal contact with close friends and family alike.
应用推荐