保持与客户的沟通。
重点地区服务人员24小时到位，便于与客户的沟通与交流。
The service staff in key districts will get to the customers in 24 hours to have a better communication with the customers.
通过与客户的沟通，并与本地客户建立牢固的合作和商业伙伴关系。
Through communication with clients and build solid cooperation and business partnership with local clients...
必要时与客户的沟通和异常的汇报。2负责人员的工作安排及督导。
Necessary with customer communication and abnormal's report. 2 persons in charge of the work schedule and supervision.
单面单色列印，无法制作高质量易理解的帐单，不利于与客户的沟通。
Simple paper feed and monochrome mode print, failing to produce high - quality and easily readable bills, not good for communication with customers.
安。汉德力讲，“Twitter改变了企业的营销方式，以及与客户的沟通方式。”
"Twitter has changed the way businesses market and communicate with customers," said Marketing Profs' Ann Handley.
电子商务改变了企业与客户的沟通方式，从而使传统的企业商务模式发生了深刻的改变。
The business pattern of the enterprises has been remodeled in many ways by the E-Commerce, which changed the traditional cooperation mode between enterprises and the clients dramatically.
朋友之间出现这种关系还好，大不了少了一个朋友，可要是在恋人或夫妻间呢？如果这些发生在与客户的沟通中呢？
You can lost an common friend, but you hope lost a sweetheart or our companions easily?you hope do with it to our customers?
提出加强道德、法制教育与宣传，加强与客户的沟通，加大检查力度，保持审计的独立性，从而规范会计师事务所及从业人员的审计行为。
The paper also proposes solutions to strengthen virtual, lawful and propaganda concepts, communicate more with clients, inspect more seriously , maintain the independence of auditing work and fu…
能够通过电话或传真机与外国客户很好地进行沟通的内政部员工，是公司的一项显著资产。
The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm.
与您的团队，客户和业务合作伙伴时时沟通，找到如何可以改善项目管理过程。
Communicate with your team, client, and business partners, as to how you can improve your project management practices.
花旗银行应当检查，内部是否有充分的制衡机制——以便核查与客户沟通的方式，清除存在问题的行为。
Citi should examine whether there are enough internal checks and balances in the way it communicates with clients to stamp out questionable behavior.
服务供应商具备丰富的市场知识，并不断地开发盈利项目，使得印刷客户可以更加个性化，其与顾客的沟通也更有效。
The market knowledge of service providers and their willingness to keep on developing new portfolio elements allow clients to increasingly personalise and improve their communications with customers.
对话式营销：通过社会计算与最终用户和客户进行约定，将营销从“撒大网”的沟通模式转换为成千上万的单独形式的对话。
Marketing as a conversation: Engagement with end users and customers through social computing, transforming marketing from broad-brush communication to thousands of individual conversations.
我们仍然与客户针对RUP进行沟通，并尽力在RUP中的工作产物和符号中增加他们舒服感受。
We were still in the process of communicating the RUP to the customer and trying to increase their comfort in many of the artifacts and notations used in the RUP.
在过去几年中我已经学会了好多东西来帮助我成功地与位于远方的客户进行有效沟通。
Over the years I have learned a number of things that help me successfully communicate long-distance with my clients. Here are a few tips that can help.
我和我的搭档OleJepsen发现：与客户建立联系有八个步骤，用之可以改善沟通并创建业务价值。
My partner, Ole Jepsen, and I have discovered there are 8 Steps to building a connection with customers to enhance communication and build business value.
JamesShore描述了五种误用FIT的方式，其中他提到，人们尝试使用FIT来实现自动化，而这并非FIT所长，与客户沟通才是FIT所长。
James Shore described Five Ways to Misuse FIT, in which he argued that people attempt to use FIT for automation, which it isn't good at, instead of communicating with customers, which it is good at.
或许你需要一个与客户沟通的渠道，那里他们可以与你进行交流？
Maybe you want a channel to communicate with your customers - and where they can communicate with you?
我们与客户紧密的沟通什么样的信息是被需要的，但是我们让他们在需求文档上作了大量的工作。
We worked closely with the customer to communicate what information was required, but let them do the bulk of the work on the requirements document.
根据您的站点性质以及当前与您的客户的沟通方式，通知的形式也会有所不同。
The form of notification also varies depending on the nature of your site and how you currently communicate with your users.
你的社会媒体管理者不仅要拥有社会媒体的知识，他还要懂得如何专业地与客户沟通、如何有效地进行销售。
Your social media czar needs to not only have a working knowledge of social media outlets, but also know how to interact professionally and sell effectively.
出于这个原因，客户总是愿与有过成功沟通的公司打交道，其中很有道理。
For this reason, it is advisable to always go back to an agency with which you have had successful communication.
与同事、客户、供应商、上级以及下属有效沟通是生意成功的关键。
Communicating effectively with co-workers, customers, suppliers, superiors, and subordinates is crucial to success in business.
在传统的实体旅行社模式下，一位训练有素的代理商会亲自与旅行者会面，或在电话上与客户沟通。
In the brick-and-mortar travel agent model, a trained agent meets with the traveler in person or establishes a relationship over the phone.
通过提案主管与客户的参与人员进行沟通，这通常是加快问题解决的最佳实践。
Executing the communication with the client stakeholders through the proposal leader is usually the best practice for expediting issue resolution.
你得明白人们相处的原理，并且提高你与客户沟通或传递产品价值时的方式。
You have to understand the fundamentals of human interaction and improve the way that you communicate and deliver value to your clients.
如果你学不会如何与客户沟通，你可能也不知道与你的老板，经理，甚至是配偶如何交流。
If you do not learn how to talk to clients, you probably also don't know how to talk to your boss, manager, or even spouse.
经过这么多年，我们发现能够成功的建立与客户的良好关系的是良好的沟通、对项目进展的可见性和具有实际意义的提议。
Over the years we've identified that what makes the customer relationship succeed are good communications, visibility into project progress, and a realistic proposal.
经过这么多年，我们发现能够成功的建立与客户的良好关系的是良好的沟通、对项目进展的可见性和具有实际意义的提议。
Over the years we've identified that what makes the customer relationship succeed are good communications, visibility into project progress, and a realistic proposal.
应用推荐