始终通过自己在当地从事公职的堂哥与媒体沟通。
Always engaged in public service through their local media to communicate with the Cousins.
大多数公司在与传统媒体对话的时候仍然谨慎。员工很少被允许在没有媒体公关人员陪同的情况下与媒体沟通。
Most companies are still cautious when it comes to communicating with mainstream media outlets; employees are seldom allowed to speak with journalists without media-relations chaperones.
同时，媒体给了这些公务员们一种与外界沟通的特殊通道。
The media, meanwhile, give the civil servants an unusually direct line of communication with the outside world.
从历史上来看，最有力的新媒体改变了我们认知世界的方式——和我们与他人沟通的方式。
Historically, the most powerful new mediums have changed the way we perceive the world — and how we relate to one another.
利用社会媒体与旅游者进行沟通。
我们使用多种语言，与很多人沟通，但是我们特别关注青年人，因为相较于我们，他们更加专注于社交媒体。
We are working in many languages, we are reaching many people, but we are particularly focused on young people because they are more engaged in social media than, let's say, people of my generation.
你的社会媒体管理者不仅要拥有社会媒体的知识，他还要懂得如何专业地与客户沟通、如何有效地进行销售。
Your social media czar needs to not only have a working knowledge of social media outlets, but also know how to interact professionally and sell effectively.
总之，非营利组织未能使用那些积极捐款者越来越多使用的沟通媒体与他们沟通。
Nonprofits, in short, are failing to connect with potential givers using the communication media those givers increasingly are using.
当这种在社会媒体上的交互开始时，这家英国的航空公司发现，这同时是一个与已有和潜在客人互动沟通的机会，并可以提升企业形象。
But once the interaction on social media sites began, the U.K.-based carrier found there was also an opportunity to interact with current and potential customers to reinforce the brand image.
拉瓦卢西克表示，说到底，社交媒体的首要目的是使沟通成为可能，以及“与别人进行沟通”。
After all, the primary purpose of social media is enabling connectivity and "just to connect with other people," Lavrusik says.
说到促使商家接受意见，社会媒体其中一项功能就是沟通与对话。
Speaking of getting brands to listen, one of the tenants of social media is dialogue.
有见识的“PR 2.0”组织利用社会媒体来与记者沟通，使得他们增加相应的媒体报道
Savvy “PR 2.0″ organizations are using social media to communicate with journalists and increase their media coverage.
这样的处理显然不能引导大家登陆那个站点。这更意味着，缺乏内部的沟通与合作会导致社会化媒体战略的寸步难行。
But more than that, this lack of internal collaboration and contact makes any kind of social media involvement virtually impossible.
制片人还负责与媒体的沟通，花大量的时间打电话和媒体商量影片的报道事宜。
A producer will also be in charge of the press and will spend a good deal of time on the phone coordinating with the press regarding the movie.
在媒体沟通会上，记者就公众关注的热点、焦点问题与安徽移动相关负责人进行了探讨。
In the media communication conference, the reporter on the hot issues of public concern, the focus of the issue and the relevant person in charge of Anhui mobile.
加强警察与媒体的有效沟通十分必要。
It is necessary to strengthen the effective communication between police and the media.
在了解了媒体的情况后再与他们会面，会十分有效地帮助我们建立信心，打破僵局，成功地与媒体人士沟通。
Having familiarized with the media would effectively help us to build up confidence and break up the ice and to communicate with the media personnel successfully.
负责在所有新媒体上与用户的沟通和交流，及时了解用户需求，使品牌与用户之间建立良好的关系。
Be responsible for communication with the user in all new media and communication, timely understanding of users' needs, establish a good relationship between the brand and the users.
组织应当考虑在与供方沟通时使用电子媒体，以便使沟通要求最佳化。
Use of electronic linkage with suppliers should be considered in order to optimize communication of requirements.
她是我与客户、股东、媒体、员工和家人沟通的媒介，她是这所有一切的交汇点。
She was my liaison to customers, shareholders, to the media, to my employee base, to members of my family.
参与者们前往一项讨论与社群媒体沟通的座谈会。
Participants head to a panel on communicating with social media.
这些新的沟通机制是指：计算机网络、多媒体、专业内容网站、信息搜索、电子图书馆、远程学习与网上课堂等。
These new communication mechanisms are: computer networks, multimedia, professional content sites, information search, electronic libraries, distance learning and online classes and so on.
地区总监当选人们参与一场关于与社群媒体沟通的座谈会。
Participants head to a panel on communicating with social media.
近来，一群由对冲基金管理人、律师、会计师组成的团队在纽约与一些律所、对冲基金经理和新闻媒体进行了沟通。
Recently, a group comprising hedge fund administrators, lawyers and accountants spoke to law firms, hedge fund managers and journalists in New York.
主要职责：负责与美国团队沟通，设计及开发计算机应用软件，以扩展支持公司便携式多媒体电子产品的应用。
Responsibilities: Communicate with US team to design and develop PC side software for portable multimedia consumer electronic products.
主要职责：负责与美国团队沟通，设计及开发计算机应用软件，以扩展支持公司便携式多媒体电子产品的应用。
Responsibilities: Communicate with US team to design and develop PC side software for portable multimedia consumer electronic products.
应用推荐