孔子与媒介：存在“大众儒学”吗？
Confucius and the Mediums: is There a "Popular Confucianism"?
本文主要讨论传播与媒介的政策范式。
This article deals with communications and media policy paradigms.
艺术与媒介的关系是密切的。
媒介自由与媒介控制会对传播的效果产生影响。
Medium freedom and medium control can influence the results of communication.
第三部分，整合营销传播战略的制订与媒介分析。
本文主要探讨中国文化与媒介功能重心移动的关系。
This paper mainly discusses the relationship between Chinese culture and the movement of the focus of media functions.
家长在媒介管理、媒介获取与媒介应用三方面都显著偏弱。
The educational level of parents and the media literacy are in positive correlations.
家长在媒介管理、媒介获取与媒介应用三方面都显著偏弱。
Parents are significantly weaker in three areas: media management, media access and media applications.
女性与媒介的关系在新闻传播学与女性研究领域仍属于边缘性课题。
The study on the relationship between female and media still belongs to the frontiers in the journalism and communication field or in the female studies.
女性与媒介的关系在新闻传播学与女性研究领域仍属于边缘性课题。
The relationship between the female and the media is still a marginal project in the area of news communication and the female research.
我在读与媒介有关的内容，需要写一篇有关的论文。那是我之前在做的。
So I was reading Media, and I have to write an essay about it. So that's what I was doing.
因此必须受众特点与媒介内容的分析，把广告设置在目标受众的必然接触点上。
Audience characteristics must therefore be content with the media analysis, to set up ads at the target audience on a natural point of contact.
在第一阶段，传播与媒介政策主要涉及的对象是新兴的电报、电话和无线电技术。
In Phase I, communications and media policy primarily referred to the emerging technologies of telegraph, telephony and wireless.
现代传播技术推动了经济与信息的全球化进程，同时也导致了传播霸权与媒介垄断。
Modern communication technologies promote the globalization of economy and information, and lead to monopoly of communication and media.
通俗文化与高雅文化的界限消失，艺术已经成了商品被大众消费，消费与媒介共同营造了当下的这个世界。
Moreover, the limit of popular culture and elegant culture disappears, and the artbecomes the consumable of the mass. Consumption and medium construct the worldtogether.
人的媒介主体性与媒介的人性的辩证统一，即人与媒介之间具有的本质相关性，构成了媒介人性研究的理论问题。
The dialectical unity of the media subject of human and the media humanity, that is, the essence relativity between human and media constitute the issue of the media theory of human nature.
同样，我们在这里看到绘画、素描、摄影、录像、文本与装置—换言之，艺术通常被呈现的那些同样的形式与媒介。
Similarly, here too we see pictures, drawings, photographs, videos, texts and installations - in other words, the same forms and media in which art is commonly presented.
第一章主要介绍了现代奥运会创办以来与媒介的关系及其视觉传播方式，分为媒介奥运、奥运形象和视觉传播等三节。
Chapter one which is divided into three sections mainly introduces the relationship between media and modern Olympic Games since origin and the way of visual communication.
这个网站被认为是冰岛的基础学校与高等学府之间共同建构和反映媒介素养知识体系与媒介素养教育的一座链接性的桥梁。
It is thought of as a joint working area for elementary schools in Iceland and the university to construct and reflect knowledge about literature and literature didactics .
某些艺术形式，如媒介艺术、视觉诗歌或动态诗歌，也可以被认为是联觉艺术形态，也包括一些与媒介表演、空间和建筑互动的混合艺术形式。
Art genres, such as intermedia art, visual or kinetic poetry may also be synaesthetic forms of art, including hybrid art forms that interact with media performance, space and architecture.
最后一种广告媒介是直邮，即通过向消费者邮递资料来与客户沟通信息。
A final advertising medium is direct mail, which uses mailings to consumers to communicate a client's message.
与面对面的交流相比，书籍往往是改变人们信念的更好媒介。
Compared with face-to-face communication, books often provide a better medium for changing people's beliefs.
与几十年前的青少年相比，他们与书籍和电影等传统媒介互动的方式是完全不同的。
Compared with teens a couple of decades ago, the way they interact with traditional media like books and movies is fundamentally different.
其实这些都是很好的灵感来源，但有些时候一些与电脑无关的媒介也许正是你需要的那一点点能够激发灵感的东西。
These are excellent sources of inspiration, but sometimes a bit of offline media can be just what you need to spur some fresh ideas.
芯片巨头英特尔正利用社会大众传播媒介改进其友好地球意识以及与通信技术领域其他部门和顾客的合作。
Chip giant Intel is using social media to improve its earth-friendly consciousness, and to engage with other parts of the information and communication technologies (ICT) sector and consumers.
它可以用作一个发行媒介，成为你可以与之互动的东西，而不再是一个负担。
It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.
它可以用作一个发行媒介，成为你可以与之互动的东西，而不再是一个负担。
It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.
应用推荐