家人平日里敲敲打打的声音与她无关。
She contributed nothing to the thrumming noise of the family.
更何况收入是如此微薄，这个世界上的美好永远与她无关。
And she never received very much of that, so that she never laid up anything of this world's goods.
向日葵只能在地上远远的看着太阳，看着他的幸福与她无关。
Sunflower can only far of looking at the sun, on the ground looking at his happiness has nothing to do with her.
他看样子情绪也不高，大概是一件与她无关的什么事没有办好。
He did not appear in spirits: something unconnected with her was probably amiss.
曼迪就要十一岁了，对于任何与她的生日派对无关的事情都倍感煎熬，也听到了一些风言风语。
Mandy, soon to turn eleven and pained by any news unrelated to her birthday party, had heard murmurings.
一项最新研究发现，已婚女性挣钱越多，她做的家务活越少，而这与她们的丈夫挣多少钱无关。
The more money a married woman earns, the less housework she will do regardless of how much her spouse earns, according to a new study.
她是本届奥运会上镜次数最多、最受关注的的运动员之一，而这与她的参赛项目却毫无关系。
The athlete is among the most photographed and talked about athletes of the Games so far - and that may not even be for her event.
既然看来问题与她女儿无关，我提出那个婴儿可能象征了她生活中一直以来忽视了的别的东西。
Since there didn't seem to be an issue with her daughter, I suggested that the infant might symbolize something else in her life that she'd been neglecting.
购物的程度表明购物具有模仿性。所以，女性酷爱购物或许与她们的母亲不无关系。
Sales levels indicate that it is behavior that is learned, so it may be down to women's mothers that they like to shop so much.
作为一名青少年，萨凡纳认为电视上那些索然无味的老人们与她的生活无关。
As a teen, Savannah Lengsfelder thought the stodgy old men she saw on C-SPAN had no connection to her life.
我决定学法语与她不无关系。
的确，贝拉有如此奇怪的性格也与她独特的家庭出身不无关系。
Indeed, there is such a strange character Bella is also with her unique family background is not irrelevant.
父母不敢再隐瞒这个秘密，但是他们说，她哥哥身上发生的事情是老天的意志，与她的出生无关。 她是无辜的。
The parents now dared keep the secret no longer, but said that what had befallen her brothers was the will of heaven, and that her birth had only been the innocent cause.
不幸的是，她的这一胎最终还是流产了，与她在这部电影中受的伤不无关系。
Sadly, she suffered a miscarriage a few months later, which some blamed on her injury from this movie.
不过她有一种美丽，与她的外表无关。
Yet there was a beauty to her that had nothing to do with her appearance.
不过她有一种美丽，与她的外表无关。
Yet there was a beauty to her that had nothing to do with her appearance.
应用推荐