确保客人需求与合理的要求被满足。
有很多已知与合理的创建计划的步骤。
市场价格并不总是与合理价格一致。
Market rates don t always equate with reason with reasonable prices.
人若是公义，且行正直与合理的事。
But if a man be just, and do that which is lawful and right.
这是做出科学与合理选择的前提和基础。
That is the base and premise to make scientific and reasonable choice.
目的：探讨国家基本药物制度与合理用药的关系。
Objective: To explore the relations between national essential drugs system and rational drug use.
你必须拥有审慎的念住与合理的明辨这个人类价值。
You have to be endowed with the human values of circumspect mindfulness and reasonable discernment.
目的：为临床了解与合理应用胃肠促动力剂提供参考。
AIM: To provide rational use of gastrointestinal prokinetic agents (GIPA) for clinicians reference.
水循环是水资源科学评价与合理开发利用的基本依据。
The water cycle provides an essential foundation for scientific assessment and rational development of regional water resources.
组织知识存量的准确测度与合理评价是进行有效知识管理的基础。
Based on the accurate measure and reasonable evaluation of organization knowledge storage, knowledge can be managed effectively.
他所犯的一切罪必不被记念。 他行了正直与合理的事，必定存活。
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
集中精力与合理利用时间的能力是在商业，或者任何方面成功的能力。
The ability to concentrate and to use your time well is everything if you want to succeed in business-or almost anywhere else for that matter.
控制肥胖的手段有多种选择，运动与合理的饮食是最安全、可行的方法。
Many methods could be chosed to controll obesity. It is safest and feasible that exercise and rational drink and food.
斜拉桥理想成桥状态与合理施工状态的结构分析是其设计的重点和难点。
The structural analysis for perfectly finished state and reasonable construction state of cable-stayed bridge is the focal and key point of the design.
正确掌握与合理运用成套动作编排的方法是顺利进行成套动作编排的基本保证。
Correct to grasp with using composition of exercise of method is a basic key element of movements to go on smoothly.
人力资源开发除了需要有充分的教育与训练外，还有赖于优化的配置与合理的使用。
The development of the human resource, apart from the abundant education and training, also needs the effective allocation and the reasonable employment.
为此，必须具有现时性的草地植物生长发育节律及其与合理利用相关联的基础数据。
Accordingly, the correlative up to date between growth rhythm of plants and proper utilization of rangeland should be held.
股权结构的均衡与合理程度直接关系到企业治理机制的完善，进而影响企业的经营绩效。
The balance and ration of equity structure concerns with the perfection of the firm mechanism of governance directly, and then influences the management performances of firms.
网络环境下信息资源的有效管理与合理开发利用是数字图书馆建设中迫切需要解决的问题。
The effective management and the rational development and utilization of web information resources are the problems in crying need of solving in the construction of digital library.
目的掌握颅脑外伤后迟发性颅内改变的规律、病理特点、临床特征及其诊断与合理救治措施。
Objective To approach the rule, pathology characteristics, clinical characters, diagnosis and treatment of lately cerebral changes after cerebral injury.
农村人力资源开发与合理配置的研究是时代对我们提出的客观要求，也是我们面临的紧迫任务。
Rural Human Resources Development and Rational distribution of our era is an objective requirement and is also facing the urgent task.
人与对象世界关系的把握直接关系到人类的生存，同时也关系到生态系统的有效与合理的循环。
Understanding of the relationship between man and the target world has impact on both man's subsistence and efficient, sound circulation of ecological system.
所有这些只是为了表明，在全球范围内，实施一套储存与合理分配自然资源的计划是多么重要。
All this only goes to show just how important it is to set up a plan to conserve and divide up fairly natural resources on a worldwide scale.
为了满足要求，需要不同的客户，我们有等级AAA级，机管局，A与合理的价格，交货及时。
To meet the requirement and needs of different customers, we have grades in AAA, AA, A with reasonable prices and prompt delivery.
对蓄电池组进行监测管理与合理配置容量，有利于延长其寿命，保证UPS系统稳定、安全运行。
To supervise on battery and configure properly their capacity is propitious to battery life and keep UPS system operate in a stable and safe status.
与合理利用等候时间相似，我相信你可以为那些大量填满周末的小活动制定一个清单(你也应该这么做！)
Like using your wait time wisely, I'm sure you could come up with a list and you should!
方法：讨论抗菌药物后效应、时间依赖性和浓度依赖性抗菌药物以及细菌耐药问题与合理使用抗菌药物的关系。
Method: Discuss the relations between the rational use of antimicrobial agents and the post effect, time dependence, concentration dependence, resistent of antimicrobial agents.
方法：讨论抗菌药物后效应、时间依赖性和浓度依赖性抗菌药物以及细菌耐药问题与合理使用抗菌药物的关系。
Method: Discuss the relations between the rational use of antimicrobial agents and the post effect, time dependence, concentration dependence, resistent of antimicrobial agents.
应用推荐