现在你的结局已经临到，我必使我的怒气归与你，也必按你的行为审判你，照你一切可憎的事刑罚你。
Now is the end come upon thee, and I will send mine anger upon thee, and will judge thee according to thy ways, and will recompense upon thee all thine abominations.
不可与男人苟合，像与女人一样，这本是可憎恶的。
Do not lie with a man as one lies with a woman; that is detestable.
人若与男人苟合，像与女人一样，他们二人行了可憎的事，总要把他们治死，罪要归到他们身上。
If a man lies with a man as one lies with a woman, both of them have done what is detestable. They must be put to death; their blood will be on their own heads.
我们岂可再违背你的命令，与这行可憎之事的民结亲呢？
Shall we again break your commands and intermarry with the peoples who commit such detestable practices?
他死在伏尔泰的卧室：这同样，与他永不妥协地为可憎之物辩护一脉相承。
He died in Voltaire's bedroom: that, too, suited his uncompromising defence of hateful things.
他死在伏尔泰的卧室：这同样，与他永不妥协地为可憎之物辩护一脉相承。
He died in Voltaire's bedroom: that, too, suited his uncompromising defence of hateful things.
应用推荐