因此，在这些系统特定的工具中进行管理的分类法模型不容易与其他系统进行集成，往往需要进行大量的定制软件开发工作。
As such, the taxonomy models managed in these system-specific tools are not easily integrated with other systems without extensive custom software development efforts.
该API主要用于工具支持和与其他框架、库以及JSR的集成。
This API is expected to be used for tooling support as well as integration with other frameworks, libraries and JSRs.
它提供了RationalDOORS所需要的双向同步化，并与其他的需求管理和获取工具集成到了一起。
It provides bidirectional synchronization of requirements with Rational DOORS and integration with other requirements management and capture tools.
RequisitePro是与其他架构管理工具集成的需求管理工具。
RequisitePro is a requirements management tool that integrates with other architecture management tools.
在异构的操作环境中与其他工具和平台的交互及集成的能力。
Ability to interact and integrate with other tools and platforms in a heterogeneous operating environment.
如果您需要图形界面或者与其他环境更好的集成，请查看适用于Samba 的 帐户管理工具。
Look at account-management tools for Samba if you need a graphical interface or better integration with different environments.
确定每个地点的团队将要使用的工具，并且决定令工具可用，以及能与其他地点的工具集成所需的基础结构。
Identify the tools the teams at each site will use and determine the infrastructure required to enable their use and any integrations with tools at other sites.
同时这些工具集使用的是私有的技术，因此他们很难与其他技术进行集成。
Also, the underlying technologies of these tools sets were proprietary, so they were difficult to integrate with other technologies.
请记住，这些IDE位于文件系统的顶部，必须正确设置，尤其是当需要与其他工具和其他IDE集成时就更应如此。
Keep in mind, however, that these IDEs still sit on top of a filesystem that must be set up properly, especially if you need to integrate with other tools and other IDEs.
Jersey可以使用Jersey集成库与其他框架或实用工具库集成。
Jersey can be integrated with other frameworks or utility libraries using the Jersey integration libraries.
Web会议与活动和任务列表集成在一起，让主持人可以进行记录，而且所有参与者都可以使用集成的即时消息传递工具与其他参与者进行会话。
Web meetings are integrated with activities and to-do lists to let the host take notes, and any participant can chat with other participants using the integrated instant messaging tool.
将RequisitePro与其他四个工具中的任何一个相集成，都可以让分析人员、架构师和开发人员维持从需求直接到模型和代码的可追溯性。
The integration of RequisitePro with any of these four tools allows Analysts, Architects, and Developers to maintain traceability from requirements directly to models and code.
该应用程序还集成了搜索和替换工具，它可以让用户寻找在整个项目的特定项目，根据关键字和与其他替代它。
The application also integrates a search and replace tool, which lets users look for particular items in the entire project, according to a key word and substitute it with another.
这使得你可以通过命令行或者使之与其他的IDE工具集成。
This allows you to build your project from the command line, or integrate it with the IDE of your choice.
这使得你可以通过命令行或者使之与其他的IDE工具集成。
This allows you to build your project from the command line, or integrate it with the IDE of your choice.
应用推荐