目的探讨原癌基因RET与先天性巨结肠发生的关系。
Objective To investigate the relationship between RET proto oncogene and the pathogenesis of Hirschsprung′s disease.
目的探讨RET基因的表达情况与先天性巨结肠发生的关系。
Objective to investigate the relationship between the expression of RET proto oncogene and the pathogenesis of Hirschsprung's disease.
与先天性免疫不同的是，适应性免疫的产生源于多元的免疫受体及个体本身的免疫记忆。
Adaptive immunity, in contrast to innate immunity, is based on the diversification of immune receptors and immunological memory in each individual.
NT增厚除了与染色体病密切相关外，还与先天性心脏病、胎儿畸形、贫血、感染等因素相关。
NT thickening is related to chromosomal syndromes closely, still to congenital heart disease, fetal abnormalities, anemia, infection factors.
智力的形成是在大脑发育正常的基础上进行的，而大脑发育的正常与否，与先天的遗传因素密切相关。
Intelligence growth is based of normal brain development, and the normal brain development is relevancy to genetic factor.
肝血管瘤的病因尚未明确，多认为与先天发育异常有关，经我院长期临床分析认为，可能与下列因素有关。
Liver hemangioma etiology is not clear, think and congenital anomaly, the development that our long-term clinical analysis with the following factors may.
来自诸如蒙古、南非、肯尼亚、和玻利维亚的研究，妊娠晚期才开始保健，而且距离诊所远与先天梅毒有关。
Studies from places as diverse as Mongolia, South Africa, Kenya, and Bolivia associate congenital syphilis with care beginning late in pregnancy, as well as with distance from a clinic.
目的探讨人巨细胞病毒（HCMV）宫内感染与先天性畸形的关系，并确定巨细胞病毒感染的组织细胞类型。
Objective To study the relationship between intrauterine cytomegalovirus (HCMV) infection and congenital malformation, and to determine the distribution of tissues infected.
近期压力研究方面的进展（基因学、表观遗传学和分子的结果）反向印证了有关环境/基因相关性与先天/后天分界线的假设。
Recent advances in stress research (focused on genetic, epigenetic, and molecular events) are inverting implicit assumptions about gene/environment relationships and the nature/nurture divide.
结论：EDNRB、EDN 3基因与先天性巨结肠的发生及类型相关，对先天性巨结肠的临床诊断与治疗提供新的研究方向。
Conclusions: Both EDNRB and EDN3 genes are correlated with the occurrence and type of HD. Both genes can be used to new research tools for clinical diagnosis and treatment of HD.
除了克隆一只伟大的狗之外，该项目可能还有助于深入了解先天与后天这一古老问题。
Besides cloning a great dog, the project may contribute insight into the old question of nature vs. nurture.
有时，当我被推入关于左脑与右脑、先天与后天的争论时，我会立刻代表个人和所有女性展开激烈的争论。
Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.
他将这种心智与物质的区分的先天假设称之为“常识二元论”。
He calls this innate assumption that mind and matter are distinct "common-sense dualism".
预防和治疗先天梅毒与新生儿结膜炎；及。
Prevention and care of congenital syphilis and neonatal conjunctivitis; and.
在解释个体的恶行时，先天本性与后天培育的成分兼而有之。
There is an element of both nature and nurture in explaining the evil actions of individuals.
但还是有一些科学家和非专业人员花大量时间和努力，试图量化先天与后天之间的相对重要性。
Yet scientists and laymen alike still spend too much time and effort trying to quantify the relative importance of nature and nurture.
实验测试表明人类或许拥有与动物相同的能够感知地球磁场的先天性能力，这种能力原本一直被认为只有动物才具备。
Tests have shown that mankind may have the same innate sense of Earth's magnetic field that has long been proved to exist in animals.
未经治疗的性传播感染与新生儿先天性和围产期感染有关联，在感染率依然很高的地区尤其如此。
Untreated STIs are associated with congenital and perinatal infections in neonates, particularly in regions where rates of infection remain high.
对年轻人而言，围产期并发症以及先天性、发育和遗传病症与癫痫相关。
For the younger population, perinatal complications, congenital, developmental and genetic conditions are associated with epilepsy.
派格·诺普洛斯、杰西卡·伍德以及他们的同事最近在爱荷华大学做了一项研究，结果显示，即使是从大脑结构上来分析，想要理清先天与后天的纠缠也是十分困难的。
Recent research by Peg Nopoulos, Jessica Wood and colleagues at the University of Iowa illustrates just how difficult it is to untangle nature and nurture, even at the level of brain structure.
我们认为该病与大多数癌症一样，是起源于单个细胞突变，但这种突变并不是先天的，而是发生于后天，但原因不明确。
Like most cancers, it is thought to begin in a single cell, with a mutation that is not present at birth but that occurs later for some unknown reason.
在美国出生的孩子中，每年只有5个孩子的雷伯氏先天性黑内障与豪斯为同一类型，但是从一个少见的单基因缺陷入手，是开发更普遍的治疗模型的一个很好的途径。
Only five children born in the U.S. annually have the same type of LCA as Morehouse, but focusing on a rare single-gene defect is a good way to develop a model for treating more common ailments.
这是一场关于先天遗传与后天环境的无果辩论。
先天性抵抗力被认为与巨噬细胞的活性有关。
The innate resistance thought to be related to the activity of macrophages .
讲得更清楚些，一个在劳动、资源和生存三个方面与自己竞争的社会系统，本身就是先天不可持续性，因为这些观点缺乏从外部看问题的良知。
To put it more clearly, a world that is in competition with itself for labor, resources, and survival is an unsustainable system inherently, for it lacks an external conscience.
它的黑色素细胞与形态都是正常的，只是先天性酷氨酸酶尖性减少或缺乏，致使不能产生黑色素所引起的。
Melanoma cells and its patterns are normal, but congenital enzyme tyrosine sharp reduction or lack of, with the result that should not have caused melanoma.
污点、肿块与油脂性铜锈皮肤表示可能“罹患传染病”；不对称、夸张、发育不良或不完整的相貌暗示先天的问题。
Splotches bumps and greasy verdigris skin mean "possibly infectious illness" while asymmetry and exaggerated stunted or incomplete features hint of a congenital problem.
污点、肿块与油脂性铜锈皮肤表示可能“罹患传染病”；不对称、夸张、发育不良或不完整的相貌暗示先天的问题。
Splotches bumps and greasy verdigris skin mean "possibly infectious illness" while asymmetry and exaggerated stunted or incomplete features hint of a congenital problem.
应用推荐