不要让不太好的男人与你约会，让我们来。
Don't keep allowing these lesser men to take you out on "dates" let us take you out.
这些评估会影响到他们是否想雇用你，与你约会，或者和你做朋友。
Those assessments can influence whether they want to hire you, date you, or be your friend.
有时候你甚至会想，和你约会的那个人并不是真实的存在着，所以，你怎么知道与你约会的人是不合适的呢？
Sometimes the person you thought you were dating doesn't even really exist, so how do you know when you're dating the wrong person?
金贝尔表示，如果公司聚会允许你带一位同伴，可以邀请你的配偶或者是与你约会了至少三至六个月的恋人。
If the event allows for a plus-one, reserve the invitation for your spouse, or a significant other you've been dating for at least three to six months, Mr. Gimbel says.
它并不只是关于演讲约会和交流机会的，而是关于你在与客户在电话上交流时你的谈吐，以及你在给投资者写邮件的方式， 是关于你在午餐会议时的交谈。
It’s about the way you write emails to investors. It’s about your conversation during lunch meetings.
那或许是一个假期，一次升迁，一场婚礼或仅仅是一次与你的情人到电影院的约会。
This might be a holiday, a promotion, a wedding or just a trip to the cinema with your partner.
比如这是你的配偶在听你说话(假定是这种情况)或胡安与爱丽丝在约会。
That is your spouse listening to you, for example (if that ever happens), or Juan on a date with Alice.
在你与一个漂亮女孩约会之前，你应该学习了解一些进餐时的礼节。
Before you have a dinner date with a beautiful girl, you should learn some eating etiquette.
当你把这15分钟的时间算作日程的一部分，并把你与自己的约会看得跟你与沃伦·巴菲特、奥普拉或老虎伍兹的约会一样重要时，就能得到最佳效果。
It's most effective if you put that 15-minute block of time right on your calendar and respect the appointment with yourself as if it were a meeting with Warren Buffet, Oprah, or Tiger Woods.
我希望随后与你分享的将会永远改变你与女士互动的方式......帮助你遇见那些你感兴趣的不同类型女士，并与她们展开约会。
My hope is that what I'm about to share with you will change how you interact with women FOREVER... and help you meet and date more of the kinds of women you're interested in.
你是否曾经与你的朋友或爱人约会时，却不得不同时应付要求你工作的电话、邮件或者短信？是这样匆忙应付更好，还是你放松下来，全身心面对你面前的这个人更好？
Is your time spent with a friend or loved one better if you have a rushed meeting interrupted by your emails and text messages, or if you can relax and really focus on the person?
与女人在网上沟通交流和在网下与女人沟通是一样难的，如果你遇到一个令你厌烦的人，你的网上约会就不会取得成功。
Communicating with women online can be just as difficult as communicating with women offline and if you come across as a boring person you won't get a lot of success online.
涉及文化或是任何令他/她感到兴奋的事都可以成为你与狮子座人约会的内容。
Cultural events will be popular with the Lion in your life， as will gambling or anything exciting.
你愿意与比你年纪大的人约会吗？大多少？
汉沃克与朋友在酒吧受访时说：“我们生活在一个怎样的时代，人们约会首先会调查你是否有床虱。”
Handwerker, who was interviewed while out with friends at a bar, said "what an age we live in where people now are vetting you out to see if you have bedbugs first."
你愿意与比你年纪大的人约会吗？
听着，如果你专心地与这个女人约会6个月，临近她的生日时候……给她买份礼物，然后告诉她很乐意与她一起共度时光，这样做都是合情合理的。
Look, if you've been dating a woman exclusively for six months, and her birthday comes... it's ok to buy her a gift and tell her that you like spending time with her.
是什么让你认为我与兄弟两人约会？
所以，她建议扩大范围，与你通常不会约会的男士约会。
So, she recommends branching out and dating guys who you usually wouldn't date.
我不明白为什么你不考虑这些你应该与中国女孩约会的原因。
I do not see why you should not consider these reasons why you should date a Chinese girl.
水瓶：与瓶子约会可能是你生命中最难也可能是最容易的事。
Taking an Aquarius out could be the easiest or hardest dating experience of your life.
定义：英文词组“脸书官方”的首字母缩写。指在脸书上改变你的恋爱状态，正式公开你与约会对象的关系。
Definition: % an acronym for "Facebook official." This is when you change your relationship status on Facebook to "in a relationship" with the person you are seeing.
定义：与如鬼魅般消失不一样，慢动作消失指的是你约会的对象慢慢地斩断跟你的联系。
Definition: % Unlike ghosting, the slow fade is a more gradual way of cutting off communication with someone you're seeing.
定义：与如鬼魅般消失不一样，慢动作消失指的是你约会的对象慢慢地斩断跟你的联系。
Definition: % Unlike ghosting, the slow fade is a more gradual way of cutting off communication with someone you're seeing.
应用推荐