我是中国一个博客作者，想了解一件与你有关的事情。
As a Chinese blog author, I want to know one thing related to you.
我是中国一个博客作者，想了解一件与你有关的事情。
As a Chinese blogger, I want to know one thing related to you.
答案是肯定的，但是一开始你可能很难进入高科技的世界；而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
有条理性能使你更有创造力而且能确保所有与个人理财有关的事情都合理调度。
Being organized can make you more productive and ensure that all the many issues pertaining to personal finances are addressed.
如果你了解任何与最近车站所发生的事情有关的情况，请与警方联系。
If you have any information concerning the recent event at the station, please contact the police.
你见到了这么多的有关罗恩的家庭的事情，所以我想我要让赫敏的家庭与之形成反差，让它成为一个平常的家庭。
You see so much of Ron's family so I thought that I would keep Hermione's family, by contrast, quite ordinary.
如同所有与心有关的事情，当你找到时你会知道，就像任何良好的关系一样，一年年过后它只会愈来愈好。
As with all matters of the heart, you'll know when you find it, and like any great relationship it just gets better and better as the years roll on.
你就那些只与男人有关的事情发表了见解。
You should remain silent. You speak on matters that are of concern only to men.
将你的注意力完全集中在真正有关你自己的事，要清楚知道别人的事情与你无关。
Keep your attention focused entirely on what is truly your own concern, and be clear that what belongs to others is their business and none of yours.
闪念之间，一个与你一直计划实现的事情有关的小点子或看似毫无意义的想法，就可能会在你脑中闪过。
You don't have to wait for a major peers in order for a major idea, a master strategy, or approval from your peers in order for you to act on that little thought.
只要做的事情与你有关，那我就得让你预先知晓。
Before doing something involving you, I will let you know in advance.
就像所有与你内心有关的事情，当你找到时你会知道的。
Like all things related to your heart, when you find that you would know.
就像所有与你内心有关的事情，当你找到时你会知道的。
Like all things related to your heart, when you find that you would know.
应用推荐