其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
你雇用与你共事的员工了吗？
能够与你共事，是我梦寐以求的事情。
我永远不会忘记我与你共事的日子。
我永远不会忘记与你共事的日子。
我永远不会忘记与你共事的日子。
I "ll never forget the days when I worked together with you."
某个与你共事的人可能很情绪化。
格林先生：我也很高兴与你共事。祝你好运！
与你共事真是件乐事。
不要让自己牵涉进那些与你共事的人的感情问题。
Don't involve yourself in the emotional problems of those you work with.
那麽你不够格作一个称职的生产部主管，与你共事，我很疲劳。
Then you can not be qualified as a supervisor in manufacturing department. I feel tired to work with you.
总之，与你共事我很愉快，对你的工作很满意，公司有你我很开心。
In all, I'm very happy with you, with your work, and with where you are in the company.
设法找人与你共事：如果有别人与你讨论想法并给你反馈意见，做研究就容易多了。
Try to find people to work with you: doing research is much easier if you have someone to discuss ideas with you and to give you feedback.
如果你确实非常喜欢这份潜在的工作，但你无法忍受与你共事的同事，你会辞职的。
If you are absolutely in love with the work you would be doing, but can't stand the people you are working with, you will leave.
此外，一旦你被公认为实干家，每个人都会愿意与你共事，因为他们都被计划狂与空谈者忽悠过。
Plus, once you get labeled as a doer, everybody wants to work with you because they have all been burned by planners and talkers.
如果不是，开始挖掘吧，拿一个凯瑟琳问过我的问题问问自己，“与你共事者的幽默感在哪里？”
If not, start digging, ask yourself the question that Catherine asked me. "What are your people's sense of humor?"
然而，与你共事的人可能是个恃强凌弱者，如果确实如此的话，你会觉得你受够了并结束这个合作。
Still, the person you are dealing with may be a bully, and if that should become clear, you would have had enough and end the deal.
你经常需要在没有合法合同保护的情况下与他人共事。
You often have to be able to work with people without the protection of legal contracts.
因此，你必须与诚实正直的人共事。
So, you have to work with people who have honesty and integrity.
也许从这些信息中你可以开始学会如何与你不喜欢的人共事。
Perhaps with this piece of information you may start to know how to work with people you don’t like.
当你开始求职时，你需要几个与你曾经共事的人在未来的雇主面前赞美你。
You'll need several people with whom you've worked to sing your praises to prospective employers when your search begins.
当你开始求职时，你需要几个与你曾经共事的人在未来的雇主面前赞美你。
You’ll need several people with whom you’ve worked to sing your praises to prospective employers when your search begins.
你的人际交往首先应着重于这些将和你共事的团队，但不应止步于此——多多认识与你的工作有交集的其他部门的同事也将对你的工作产生帮助作用。
While you want to focus first on your immediate team, don't limit yourself to these individuals -- it's helpful to get to know people you'll interact with in other departments as well.
记住老板也会有换人的一天，你不会永远忍受这位老板，或者你的工作职能调整，你就不用总与这个人共事了。
Remember that bosses also rotate so you won't have to bear your current boss forever. Or your job function could change where you don't have to deal with this person all the time.
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
你希望与什么样的上级共事？
你希望与什么样的上级共事？
应用推荐