电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式，同时，电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。
While E-Commerce is viewed as a effective way to boost enterprises' international competitivenesses and to expand market it also poses new challenges on SCM theories and methods.
首先，我们将电子商务的不公平竞争与“传统”的不公平竞争区分开来。
First, we will have to distinguish electronic unfair competition from 'traditional' unfair competition.
苹果iPhone、安卓以及微软WindowsPhone7手持设备平台，与电子游戏控制台、售货亭和传统个人电脑一样，几乎都成为了电子商务平台。
The iPhone, Android and now Windows Phone 7 handsets are as much e-commerce platforms as are game consoles, kiosks or the traditional personal computer.
因此，在指定与电子商务有关的政策法规时，需要重新审视传统的税收政策和手段，建立新的，有效的税收机制。
Therefore, in the designated e-commerce-related policies and regulations, there is a need to re-examine tax policy and the traditional means, the establishment of a new, effective tax mechanism.
电子商务是未来企业提高国际竞争力和拓展市场的有效方式，同时，电子商务也为传统的供应链管理理论与方法带来了新的挑战。
Electronic commerce can improve international competition and develop market efficiently for enterprises. At the same time, ec brings new challenge to the traditional SCM theory and method.
不完全的电子商务技术含量比较低，与传统有形商品交易的区别主要是合同形式的问题，因此可以在传统法律框架内得到解决。
The incomplete ones have low percentage of technology, so most problems therein are the different forms with the traditional contracts and would be easily solved by the existent laws.
与此同时传统航空公司也在改变成本结构、更换商务模式，试图在与低成本航空公司的搏斗中置之死地而后生。
Meanwhile traditional airline also is changing cost structure, change business affairs mode, try to be born after that in the deathtrap with the in fighting buy of low cost airline.
电子商务所造就的产品与传统产品不同，它以网络产品的形式呈现在人们面前，改变着人们心理、时间、空间的选择。
Product and tradition product brought up by Electronic Commerce is different , it is appearing with network product form before people , is changing people mentality , time , the space choice.
电子商务的出现既是对传统专业市场的一个巨大挑战，也为其升级与优化提供了有力的支撑。
To the traditional specific market, electronic commerce means not only a great challenge, but also a strong power to strengthen and update it.
商务英语类课程与传统的外语类课程相比，具有实用性强、实践性强等特点。
A higher level of practicability and practicality features business English courses in comparison with traditional English courses.
电子商务应采取与传统经济相结合等对策，面对广阔的发展前景，作网络时代的赢家。
Electronic business, therefore, should adopt the strategies combined with the traditional economy in order to become a winner in the network facing the broad prospect of development.
电子商务改变了企业与客户的沟通方式，从而使传统的企业商务模式发生了深刻的改变。
The business pattern of the enterprises has been remodeled in many ways by the E-Commerce, which changed the traditional cooperation mode between enterprises and the clients dramatically.
而电子公证作为传统公证与现代网络的耦合，能够及时固定电子数据，降低电子商务的特殊风险。
Electronics notarize is combination of tradition notarize and modern network. It can fix the electronics data on time, lower the special risk of the electronic commerce.
阐述了在开发中小型商贸公司商业网站过程中，提出应处理好这类公司的传统营销与电子商务的关系。
This text brings up to the handling of the traditional sale of the good and the relation of the EC in the small scaled process in the companys business Website in the development.
电子商务下供应链动态联盟绩效评估与传统的企业组织形式相比具有其新颖的特征。
Compared with traditional organization, supply chain alliance's performance evaluation has its unique characteristics in thee-commerce age.
与传统的隐私权相比，电子商务中的隐私权具有新的特点，也更加容易受到侵犯。
Compared with the traditional right to privacy, it has more new characters and becomes much easier to be infringed on.
通过分析与比较电子商务价值链模式与传统价值链模式，构建了电子商务环境下的价值链模型。
By analyzing and comparing the electronic commerce value chain pattern and the traditional value chain pattern, the value chain model under the electronic commerce environment is constructed.
为此，本文将揭开电子商务大环境中网络营销的面纱，并讨论如何与传统行业实现整合。
So this paper will unveil the veiling of e-Marketing in the environment of e-Commerce and discuss how to integrate with traditional industry.
同时，面对我国实现电子商务的现状，提出了传统企业与零售网站的战略联盟商务模式。
At the same time, facing to actuality of realizing E-Commerce of our country, it brings forward business model of strategic alliance of traditional corporation and retail network.
随着网络社会的到来与电子商务的日趋普及，传统的依赖信物或口令的系统安全性技术已经面临严峻的挑战。
With the advent of the network society and the growing popularity of e-commerce, traditional system security technology which depends on token or password has been facing serious challenges.
这些主要归功于电子商务将传统的销售策略与计算机网络终端用户联系到一起。
Thee-commerce works in combination to traditional commerce strategy of selling the product to end users.
与传统行业不同，电子商务获得一个客户所要花费的成本更高，回收成本、获取盈利的周期也更长。
Being different from traditional brick-and-mortar business, e-commerce spends more to acquire customers, and the time period needed to become profitable is much longer.
移动电子商务具有传统电子商务的优点，而且更彻底的消除了时间与空间的限制，让商务活动在任何时间与任何地点都能进行。
Mobile E-commerce have the advantages of traditional E-commerce. Moreover, it overcomes the spatiotemporal restrict more absolutely, and brings commerce anywhere at any time.
网站也会展示详细的广告信息。这些主要归功于电子商务将传统的销售策略与计算机网络终端用户联系到一起。
Thee-commerce site will benefit company by creating and tracking specific web activities that help develop the client relationship.
点击合同作为电子商务交易中广泛应用的一种合同形式，与传统合同相比，具有自己的特殊性。
Click on the contract as the wider use of e-commerce transactions in the form of a contract, compared with the traditional contract, with its own particularity.
点击合同作为电子商务交易中广泛应用的一种合同形式，与传统合同相比，具有自己的特殊性。
Click on the contract as the wider use of e-commerce transactions in the form of a contract, compared with the traditional contract, with its own particularity.
应用推荐