与以往不同的是，人们对重复利用过去、循环利用和适应性改造产生了广泛的兴趣。
What is new is the wholesale interest in reusing the past, in recycling, in adaptive rehabilitation.
打造一个与以往不同的日本才是变革的真正目的。
他用了一种新的、与以往不同的照相机。
有没有什么新的，与以往不同的解决方案。
这使欧洲和全球其他成员进入了与以往不同的游戏中。
This brings Europe and other global players into a different game.
与以往不同的是，高尔夫球现在更多的是一种家庭活动。
与以往不同的是，本次衰退的根源是信贷标准过于宽松。
This downturn, unlike previous ones, originated from lax lending standards.
当你持续性以与以往不同的方式行为，你将产生彻底的思维模式切换。
When you constantly behave in a different way to your usual one you will cause an entire mindset shift.
麦卡特尼在本书的序言中解释说，“我们正寻求一些与以往不同的尝试。”
McCartney contributes a prologue to the book, in which he explains, "we were looking for something different."
与以往不同的是，在数字时代，免费有着远比我们想象中更为广泛的用途。
What is different now, Mr Anderson argues, is that Free can be far more widely applied in the digital era.
建筑应用了与以往不同的超前工业系统，保证了建筑实现过程的最优化。
The use of different pre-industrialized systems enable the optimization of the implementation process.
在区域合作的动机、方式、内容、范围等方面均表现出与以往不同的特点。
The motive, manner, contents and scope of regional cooperation are quite different from the past.
与以往不同的是，为了营造一种轻松的氛围，会场还增加了洛基山滑雪场式的布置。
The Roundup adds an extra dimension to the OpenSpace format with the Rocky Mountain ski town setting, helping to create an extra laid back atmosphere.
象康菲这样的国际石油公司需要做的是，我们怎么样才能找到与以往不同的合作方式。
What we need to be doing as international oil companies, like ConocoPhillips, is (see) how can we collaboratively work together in a way that is different from the past.
使用美国、欧洲、日本提供的卫星数据做出的最新研究显示出热带地区与以往不同的趋势。
The new analysis, using satellite data acquired by US, European and Japanese programmes, shows up different trends across the tropics.
并不一定是沉迷于事物，但是此相位会使此人发现与以往不同的投入金钱或资源的新途径。
It is not necessary to indulge in some way but this aspect will find a way to spend money or resources somewhere other than one normally spends.
因为这些控制设备的存在，使得分户热计量系统的初调节具有与以往不同的特点及调节方法。
It makes initial adjustment of household heating meter system have with different characteristic and regulation method.
本文所研究的内容也属于计算机软件阅卷，但与以往不同的是以应付大批量的任务处理为重心。
The content of study in this thesis also belongs to computer software marking, but it focuses on how to cope with the task of large quantities handling.
一般认为，青蒿素类药物的作用机制与其结构中的内过氧桥有关，最近又提出一些与以往不同的观点。
It is generally agreed that artemisinins action mechanism is associated with the endoperoxide function, but some researchers have some other ideas.
减少并控制恐惧的情绪是一件比较困难的事情，特别是当你面对新的挑战，或者与以往不同的挑战的时候。
Reducing and controlling fear is a very difficult thing to achieve when you are surrounded by new, exciting and different challenges than you are used to.
城市广场是一个传统的研究课题，本文目的在于用一种与以往不同的思路来建立广场空间研究的框架体系。
The city square is a traditional research topic, This article goal lay in with one kind establishes the square space research with formerly the different mentality the frame system.
这份新的人口展望报告使用了一种与以往不同的方法来计算今后的人口生育率，这种方法充分考虑了各地不同的趋势。
The new projection USES a different method of calculating future rates, which takes better account of local trends.
然而，企业应用为了更有效地支持终端用户，通常都需要一种与以往不同的面向业务流程的UImetaphor。
However, enterprise applications very often need a different business process oriented UI metaphor in order to support end users more effectively.
电子商务时代，企业的生存空间由物理的市场地域扩衣刘虚拟的电子空间，它的价值创造过程显现出与以往不同的特点。
In the era of E-commerce, enterprises' living space has extended from physical market to cyberspace and their process of value-creation show different characteristics.
通过对核心企业上下游价值链的分析，使我们以新的视角看待影响企业成本的因素，找到了与以往不同的降低成本的途径。
Through enterprise of value chain analysis, we can deal with influencing cost elements from new perspective and found decreasing cost different methods.
如果因为7月26日，土星和天王星之间的问题共鸣而影响到你的话，一个与以往不同的想法将会突然跳出来并且需要弄明白。
If you are attached, due to a problematic vibe between Saturn and Uranus on July 26, a sudden difference of opinion may come up and need to be addressed.
如果因为7月26日，土星和天王星之间的问题共鸣而影响到你的话，一个与以往不同的想法将会突然跳出来并且需要弄明白。
If you are attached, due to a problematic vibe between Saturn and Uranus on July 26, a sudden difference of opinion may come up and need to be addressed.
应用推荐