不管你与他们有多大分歧，都必须一如既往地去看他们。
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
如今的问题已经不是你有多少钱，而是你的社交网络有多大，你如何与他们打交道。
Now it's not how much money you have, but how big is your network and how can you connect them.
人们有偏向性，如果你问他们，耶鲁与哈佛的比赛中耶鲁胜出的几率有多大，不要指望耶鲁或哈佛的学生会给出，一个公正的答案。
They have a bias. If you ask them, what's the probability that Yale will win the Yale-Harvard game, don't expect Yale students or Harvard students to give an unbiased probability.
他们最关注的一个问题就是：对受监管的银行而言，从与他们目前进行债务交易的对冲基金类隐蔽的机构那里它们所遇到的风险到底有多大？
One of their biggest concerns is how much danger there may be to regulated Banks from the faceless institutions they now do much of their debt trading with: hedge funds.
他们承诺“认识许多大导演”，“与顶级模特儿中介有潜在合约”，而且还有“魅力十足的晚会”。
It promises “approaches by leading film and TV companies”, “potential contracts from top modelling agencies” and “glamorous parties”.
他们目前的焦点在于肠神经致敏与严重的症状之间到底有多大关系。
Their current focus is to what extent nerve sensitization correlates with the severity of symptoms.
研究结果指出，无论他们的年纪有多大，或是他们受过多好的教育，忙碌的生活方式与健康的大脑都是有关联的。
The results showed that no matter how old they were or how well educated, a busy lifestyle was linked to a healthy brain.
研究结果指出，无论他们的年纪有多大，或是他们受过多好的教育，忙碌的生活方式与健康的大脑都是有关联的。
The results showed that no matter how old they were or how well educated, a busy lifestyle was linked to a healthy brain.
应用推荐