选择演员和参与人员(新趋势)。
价格是每一位参与人员的价格，双人间。
目的研究采血室空气消毒效果与人员活动频率的关系。
Objective To study the relationship between the effect of air sterilization in blood collection room and personnel activity.
研究中，询问了参与人员的年龄、性别、种族和教育水平。
For the study, participants were asked their age, gender, ethnicity and level of education.
在建筑物火灾中，人员安全疏散与人员的生命安全直接相关。
In building fires, personnel evacuation is directly related to the safety of their lives.
原因很简单：比拟起广交会种类繁多，参与人员相对复杂来说。
The reason is simple: compared to the Fair a wide range of participants is relatively complex.
因此，我与陈禀德将军正在考虑进行更频繁的会谈，更多的演习与人员交流。
So, General Chen and I are considering more frequent discussions, more exercises, more personnel exchanges.
为了弥补参与人员的问题，项目团队减少了必需的复审人员的数量。
To offset the participation problem, the project team reduced the number of required reviewers.
组织性变革包括管理方式变革、企业机构变革与人员和文化变革。
The organizational changing includes the office procedure changing, the enterprise organization changing and personnel and organization culture changing.
你必须立即停止比赛，记录参与人员的名字并告知他们将被报告给官方。
You must stop play immediately, take the names of the people involved and tell them they will be reported to the authorities.
合同变更还规定，“联盟号”还将搭载与人员往返运输和垃圾处理相关的限量货物。
Under the contract modification, the Soyuz flights will carry limited cargo associated with crew transportation to and from the station, and disposal of trash.
以下的录像剪辑实时显示了一个参与人员在研究中如何扫视这一页面的。
The following video clip shows in real time how a participant in our study scanned the page.
营销管理，经销商行为与渠道管理，广告与品牌，销售管理与人员推销等。
Marketing Management, Distributor Behavior and Channel Management, Advertising and Brand, Sales Management and Personal Selling.
实际上，Catabase必须要管理这些猫的属性以及它们与人员的关系。
Essentially, the Catabase needs to manage the attributes of cats and their relationships to humans.
通过提案主管与客户的参与人员进行沟通，这通常是加快问题解决的最佳实践。
Executing the communication with the client stakeholders through the proposal leader is usually the best practice for expediting issue resolution.
您可以使用它们定义业务逻辑的步骤，协调和编排其他服务以及与人员有关的活动。
You can use them to the define steps of your business logic, to coordinate and choreograph other services, and to involve people.
另外一项研究中，参与人员可选择普通口味的冰淇淋和一盘美味的培根味冰淇淋。
In another study by participants were offered a choice between 'normal' flavours of ice-cream and a tasty bowl of bacon ice-cream.
如果规划参与人员包括一个规划经理和一些项目经理，他们各自的角色和权威是什么？
If program staffing includes a program manager and several project managers, what is the role and authority of each?
这能让我们知道研究的实验参与人员如何扫过引擎结果页面，从而了解他们的思维方式。
This lets us see how our study participants scan the search results page, and is the next best thing to actually being able to read their minds.
主要讨论了用相似系统法确定人力与人员的数量，用排队论确定保障设备的品种和数量。
This paper mainly USES the theory of Similarity System to define manpower and the theory of Queuing to define the support equipment.
方法：社区卫生服务机构与人员的问卷调查、卫生人员专题小组讨论、机构领导深入访谈。
Methodologies: Questionnaire investigation on community health institutes and health workers, focus group discussion by health technical workers, and directors individual in -depth interviews.
将人员谓词及其参数映射到与人员存储库类型相对应的XML语言（人员插件提供程序）。
Maps the staff verb and its parameters into an XML language corresponding to the staff repository type (staff plug-in provider).
参与人员有法门寺的法师，也有全国各地其它寺院的法师，还包括世佛联大会参会代表、佛教信众和游客。
They include the venerable monks from Famen temple and other temples across the country, conference representatives, as well as lay people and tourists.
其表现形态是科技含量较高，参与制作人员文化程度较高，参与人员多，传播范围及影响面广，传播时效久。
It usually involves with higher technology and science, producers of higher culture, many participators, a large spread circle and influencing effect, and longer spread effectiveness.
在本文中我们已经提到了一个模型：COCOMOII等式，它把工作量(成本)与人员，环境，质量，规模和过程联系起来。
One such model has been already mentioned in this article: the COCOMO II equation that links effort (cost) to personnel, environment, quality, size, and process.
在本文中我们已经提到了一个模型：COCOMOII等式，它把工作量(成本)与人员，环境，质量，规模和过程联系起来。
One such model has been already mentioned in this article: the COCOMO II equation that links effort (cost) to personnel, environment, quality, size, and process.
应用推荐