她们收到了一小笔零花钱，来学习如何与人分享，如何存钱，如何花钱。
They each received a small allowance to learn how to share, save and spend.
与人分享自己的午餐或者小吃。
Share your lunch or a snack with someone who doesn’t have one.
我们一旦认识了真理，他就期望我们与人分享。
Once we know the truth, he expects us to share it with others.
你与人分享的观念，必然已在你内。
神赐给你一个人生信息，要你与人分享。
尝试通过博客、邮件、电话或者面对面地与人分享。
Try sharing it with others via blog, newsletter, over the phone or in person.
你应该学会与人分享东西。
与人分享让我感觉很好。
每天花一点时间帮助别人，与人分享你的才能。
把快乐与人分享。
我能教你与人分享，但不能强迫你做一个无私的人。
将你所学到的主要人生功课写下来，使你能与人分享。
Write down the major life lessons you have learned so you can share them with others.
几千年过去了，女性仍然通过与人分享焦虑来应对恐惧感。
And thousands of years on, women still deal with fear by sharing their worries.
他们扩展了这个术语，让它仅仅意味者“参与和与人分享”。
They stretch the term so far that it only means “participatory”.
当然，除了得救见证外，你仍有很多其他见证可以与人分享。
Of course, you have many other testimonies besides your salvation story.
大亨们也不例外，当繁华富贵享尽后，他们大多数选择与人分享财富了。
Billionaires are no exception, and with more than plenty to live on, many choose to share their wealth.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
与人分享的技术如与用户的日常工作流结合起来会有极高的成功机率。
Participatory technologies have the highest chance of success when incorporated into a user's daily workflow.
甚至你在Facebook或其他网站上与人分享的链接都是你形象的一部分。
Even the kinds of links you share with other people on Facebook or other sites are part of your image.
我打赌那个地方，就是让你开始考虑如何推销或者与人分享创意的地方。
I'll bet that spot is where you started thinking about how you were going to sell or share that creation.
随着个人在线资料的曝光率越来越高，她决定逐步减少与人分享的信息。
With the increasing visibility of everyone’s profile online, she has decided to share less and less information.
我们不会与人分享在大学里最尴尬的瞬间，而你们却拍下来，传到网上。
We didn’t tell people about our most embarrassing moments in college, you record them and post them on YouTube and Facebook every day.
在手机上通话的同时与人分享你的屏幕内容，这个功能的实现比你想象的要难得多。
Sharing your screen with someone while chatting on the phone is one of those things that's much harder than it ought to be.
我学习着、工作着、教授着、收获着——但更为重要的是，我想要与人分享。
I study, I work, I teach, I learn-but most importantly, I want to share.
当你为自己的不足感到自豪，并与人分享你的故事时，你会更容易赢得友谊。
When you're proud of your flaws and can share your story, it's easier to create friendships.
给自己的备忘录里加一两句玩笑话，慢慢地尝试在四面墙的小房间里练习与人分享小故事。
Add a funny line or two to memos and work your way up to sharing short stories over the cubicle wall.
作为一个有创意的人，其实，你并不是因赚钱或者为与人分享而创造，你因快乐而创造。
As a creative, you're not really creating because you're trying to make money or share it with people - you're creating because you enjoy creating.
一个人可以通过谈话与人分享他的想法，但如果他把它写成书，似乎就会留下更深的印象。
A person may share hisopinion in conversation, but if he makes it into a book, that somehowleaves a stronger impression.
一个人可以通过谈话与人分享他的想法，但如果他把它写成书，似乎就会留下更深的印象。
A person may share hisopinion in conversation, but if he makes it into a book, that somehowleaves a stronger impression.
应用推荐