处理数字时也与之相似。
与之相似的欧洲投资银行运行良好。
A European analogue, the European Investment Bank, has turned out to work well.
与之相似的欧洲投资银行运行良好。
European analogue, the European Investment Bank, has turned out to work well.
其次级盆地具有与之相似的几何学特征。
Its subsidiary basin is of geometry characteristics similar to them.
与之相似，F-22猛禽提供了三块玻璃显示屏。
Similarly, the cockpit of the F-22 Raptor offers a trio of glass displays.
它位于祈年殿的南方并且与之相似，只是小了点。
It is located south of the Hall of Prayer for Good Harvests and resembles it, but is smaller.
爱沙尼亚和立陶宛情形也与之相似，都不能持续下去。
The story in Estonia and Lithuania is similar-and looks equally unsustainable.
而本质上与之相似的Guardian还在认证测试中。
The essentially similar Guardian is still undergoing certification trials.
与之相似的，站在别人立场上比自己更会做出周密的决策。
Similarly they make much more disciplined decisions on behalf of other people than they do for themselves.
在美国，一个与之相似的计划也在进行，推进更为艰难。
Be in the United States, one plans to also undertaking like the photograph to it, advance more hard.
新大楼的结构与之相似，两个主要楼层悬浮在地面层之上。
Therefore, the new building is conceived with its two main floors floating above ground level.
与之相似的是，某些传感器已在更高效地利用另一种稀有来源——射电谱。
Similarly, some sensors already make more efficient use of another scarce resource: radio spectrum.
与之相似，祈祷祷——即使你不信教——也可以改善你的情绪。
Along similar lines, prayer can make you feel better - even if you're not religious.
还有一些家庭可能选择让他们领养种族背景与之相似的儿童的国家。
Families may also choose a country that offers them the possibility of a child who has a similar ethnic background.
这种排斥客观黑暗的心理其实反应了与之相似的排斥内心黑暗的心理。
This pushing away of the external darkness reflects a similar pushing away of the inner darkness.
桑田喷灌技术的研究对于与之相似的喷灌系统的设计有很大的参考价值。
The studies of this issue would have a importance practical significance to the similar design of spraying and irrigating system.
与之相似，多亏有大规模流星冲击，生态系统得以清理，新的生命才得以兴旺。
In a similar way, a huge meteor impact could create a massive ecological clear-out - thanks to which new life can flourish.
本文介绍评述了目前测定THPC含量和与之相似的有机膦含量的分析测试方法。
Methods to determine THPC content and organic phosphorus content were reviewed in this paper.
与之相似的，在年龄-适应分析中，没有发现男性长期饮用咖啡和冠心病之间的关联。
Similarly, in age-adjusted analysis, no association in men was found between long-term coffee consumption and the risk of coronary heart disease.
与之相似，震荡的中微子在空间中传播时，它们是由三种不同的波以不同的方式组合而成的。
Similarly, oscillating neutrinos are comprised of three different waves that combine in different ways as they travel through space.
与之相似，PatentFizz网站使查找特定的专利、对它的评论、甚至添加了先前技术的引用。
Similarly, PatentFizz is a website that makes it easy to find out about particular patents, comment on them and even add references to prior art.
与之相似，早期的研究者承认，他们并不了解，传说中认为大脑无用的另外90%到底是什么。
In a similar vein, early researchers' admissions that they didn't know what 90% of the brain did probably fueled the myth that it does nothing.
与之相似的是，侵入我们身体并引发传染病的各类病原微生物也是同这个复杂的三维组织环境发生作用的。
Likewise, the various microbial pathogens that invade our bodies and cause infectious disease interact with this complex 3-D tissue milieu.
通过与其他北方民族的对比研究，发现库莫奚既有与之相似的风俗习惯，又有本身独特的习俗。
Using the anthropology and the history study knowledge to discuss the resourse. Comparing with the other northern races.
与之相似，禁止制造更多用于核弹的裂变物质的努力最后便是由于伊朗和巴基斯坦而未获成功；
Similarly, the effort to ban making more fissile material for bombs was last stymied by Iran and Pakistan;
与之相似，禁止制造更多用于核弹的裂变物质的努力最后便是由于伊朗和巴基斯坦而未获成功；
Similarly, the effort to ban making more fissile material for bombs was last stymied by Iran and Pakistan;
应用推荐