2010年8月29日，湖北省郧县，因南水北调中线工程而迁移的村民与自己的财产在一起，孩子则在一旁玩耍。
39children play as villagers gather their belongings together while relocating to make way for the South-North Water Diversion Project in Yunxian county, Hubei province August 29, 2010.
“它们是一种活泼的动物，它们喜欢玩耍，喜欢与主人及家人黏在一起。”Kim称。
"They are active animals, they like to play, they like to be near their owners and family," says Kim.
在这座美丽的花园里，黛拉和花儿聊天，与蝴蝶玩耍，同鸟儿一起唱歌。
In the garden, she talked with the flowers, played with the butterflies and sang with the birds.
AAP还认为，如果父母还有条件陪伴孩子一起玩耍，那让孩子与他们的玩具一起嬉戏也是有好处的。
If parents cannot play with their kids directly, even having the children play with toys by themselves can be beneficial, the AAP says.
与她们的树枝娃娃玩耍的时候，小雌猩猩们会抱着它们，把它们放到窝中与自己一同在床上休息，就像小女孩出于安全起见与自己的玩具睡在一起一样。
When playing with their doll-sticks, the young females would cuddle with them, put them to bed and rest with them in their nests like a little girl sleeping with her plush toy for security.
已知该儿童与鸡、包括显示疾病征兆的一些鸡一起玩耍。
The child is known to have played with chickens, including some showing signs of illness.
以下四种锻炼方式都是通过娱乐的方式与速度玩耍——你自己或和你的好朋友一起。
The following workouts are all entertaining ways to play with speed-on your own or with your running buddies.
自从我的很多朋友做了妈妈，我开始花费一些时间与他们的孩子一起玩耍。
Since my friends have become new moms, I've been able to spend time with their babies.
教给孩子如何不粗暴的与宠物一起安全玩耍。
Teach your child how to play safely with your pet and to never be rough.
与猫一起玩耍，切勿嫌猫爪。
周末，小孩子们还经常在一起玩耍，你看我与德国人的缘分不浅吧！
Every weekend, our kids use to play together. See, how deeply I connected to Germany!
用一个下午的时间观察一群孩子一起玩耍及与周围的世界共处。
Spend an afternoon watching a group of kids interact with each other and the world around them.
她爽朗的声音、欢快的曲调以及拥抱孩子嬉戏玩耍时的天真神态与孩子们的笑声融在一起，充满了整个院子。
Her chipper sound, cheerful melody and innocent manner while she was hugging and playing with her child, mixed with the laugh of her child together, filled the whole yard.
孩子们与来自不同家庭和不同背景的其他孩子一起玩耍。
They've met and played with kids from all kinds of families and backgrounds.
她喜欢与朋友一起玩耍，一起吃麦当劳。
同年，她前往马达加斯加，在艾莱科儿童保护中心与参加UNICEF项目的儿童一起玩耍，并传授他们知识。
That same year, she traveled to Madagascar where she spent time teaching and playing with children attending UNICEF programs at the Ilaiko child Protection Centre.
本舞蹈通过描述战士与狗一起玩耍、共同战斗的情节，表达出了战士与狗之间兄弟般的情谊和难以分割的感情。
This dance seeks to explore the deep, inseparable, brotherly relationship between soldiers and their "silent friends" through their camaraderie whether they are at battle or at play.
家长不妨与孩子一起到周边景点玩耍，感受身边之美。
Parents may wish to play with their children to the surrounding attractions, feel the beauty around.
与对方一起玩耍是建立联系的关键部分，并且它为年轻人提供了非常有价值的机会，很可惜，这种机会现在常常在他们的生活中难以获得。
Having fun together is a key part of building relationships, and it also provides youth with valuable opportunities that are otherwise often unavailable to them.
我喜欢和她在一起学习与玩耍。
那么，她独自玩耍和与朋友一起游戏时，都做些什么？
也让我能够在每天晚上能够在睡梦中与通过我的努力创造出来的形象一起玩耍。说真的，我从来没有感觉过这么快了过。
Also lets me be able to be able with the image which creates diligently through me to play together in every night in the sleep. said really, I have not felt such quickly.
在这里，家长与孩子一起玩耍，一起学习。 培训机构表示，他们会教家长一些有益的玩耍技巧。
Parentss and children that play together learn together, and the school says parents are taught constructive play techniques.
他对这个包特别小心，梦想有一天包里装满大理石，他自己与大理石玩耍，并且跟朋友一起玩耍。
He took special care of the bag and dreamed of the day it would contain marbles with which he could play and share with his friends.
父亲与他们交谈，与他们玩耍，与他们一起做工艺品。
He would talk to them and play with them and do arts and crafts with them.
他和斯科尔斯等人一起，与当地的小球迷一起玩耍，展示脚法。
He and Paul Scholes, who together with the local fans playing with small display of feet.
我坐在这儿，看着我的孩子们在一起玩耍。欢歌笑语，互相帮助与学习。
I sit here, watching my kids play together - laughing, sharing and learning - and I wonder how it went so fast.
我与朋友一起玩耍并照了许多相片。
我与朋友一起玩耍并照了许多相片。
应用推荐