文件齐全的卡车司机过站要缴纳9美元的过路费,不齐全的则要成倍缴纳。
Officers demand a $9 bribe if a lorry driver’s papers are in order and multiples of that if not.
这些日子我在生活物品不齐全的情况下度过着,如鞋带,避免在公共场合停留太久。
I was going without a lot of things these days, like Pop-Tarts and shoelaces, to avoid spending time in public.
最后导致系统的运行效率大打折扣,相当多的使用者都抱怨系统垃圾信息过多和运行速度缓慢,而且功能不齐全。
Finally led to the efficiency of the system compromised, a significant number of users complain about spam over and run the system slow and incomplete features.
对其中的造像形式和造像的原因等有初步的涉入,然而对其中的毗沙门天王造像的研究还只是停留在简单的基本资料,并且也不齐全。
It has the preliminary research in the form and reason of statue. But the research in Pishamen son of Heaven has just reach to simple Basic documents, and incomplete.
资料不齐全或不清楚、过期、重覆、以传真或电邮 方式递交的申请书,将不获处理。
Applications with incomplete or unclear information, late applications, duplicate applications, or applications submitted by fax ore-mail will not be processed.
申请表填写不完整或要求提交的材料不齐全,将会延误您的申请审批。
Note that that the approval of your application might be delayed if the application form is incomplete or the documents required are not adequate.
配电变压器远方终端单元(TTU)是配电自动化的重要组成部分,而目前国内的大部分TTU产品都存在价格昂贵、功能不齐全、兼容性和通用性不够等缺点。
Terminal Transformer Unit (TTU) is an important portion of Distribution Automation. But most TTU products have some disadvantages like costly price, few functions, lack of compatibility, and so on.
部分家庭缺乏良好的家庭阅读环境,阅读材料数量不多,种类不齐全,更新速度缓慢;家长自身并无阅读的习惯,未能给孩子提供阅读实践的好榜样。
Some families are short of nice reading atmosphere, including the problems of the number, kind, and freshness of reading materials, parents not being able to set up examples for children.
部分家庭缺乏良好的家庭阅读环境,阅读材料数量不多,种类不齐全,更新速度缓慢;家长自身并无阅读的习惯,未能给孩子提供阅读实践的好榜样。
Some families are short of nice reading atmosphere, including the problems of the number, kind, and freshness of reading materials, parents not being able to set up examples for children.
应用推荐