但是，不建议孩子，老人以及抵抗力较弱者食用这种微熟的鸡蛋。
However, children, the elderly and those with weakened immune systems are advised against eating lightly-cooked eggs.
鸡蛋工业也不例外。
因为这种病毒是在鸡蛋内部生长，所以不接触或者清洗蛋壳并不能阻止沙门氏菌的扩散。
The bacteria grows inside the egg itself, so avoiding touching or washing the shell won't help stop the spread.
在冰激凌勺子上轻轻涂上不粘涂层喷涂，然后使用它将糊状物（用鸡蛋、牛奶、面粉等调成的）均匀的放进制作纸杯蛋糕和麦芬蛋糕的容器里。
Lightly coat an ice-cream scoop with cooking spray and use it for spoon even amounts of batter into cupcake or muffin tin liners.
不包含牛奶，鸡蛋，鱼，贝类，树坚果，小麦，花生，或豆奶。
Contains no milk, eggs, fish, shellfish, tree nuts, wheat, peanuts, or soy.
在雪天的早晨她也尽量不坐出租车，而是兜里揣上几个煮鸡蛋暖着手就上路了。
On snowy mornings, she eschewed taxis and stuffed hot hardboiled eggs in her pockets to keep her hands warm.
妈妈：不，不是。鸡蛋在这儿。
父亲：你真笨。如果母鸡的腿太长，它们下蛋的时候，鸡蛋壳不都摔碎了？
Dad: You're fool. If the hen's legs were too long, wouldn't their eggs drop into pieces when they're laying them?
服务生：对不起，今天不供应西红柿汤，但是鸡蛋汤味道不错，您不尝尝？
Waiter: Sorry, tomato soup is not being served today, but we have egg soup, it's very delicious. Why don't you try it today?
不包含酵母，牛奶，鸡蛋，面筋，大豆或小麦。
不，我从不吃谷类食品。有时吃鸡蛋，有时吃烤面包。
No, I never eat cereal. Sometimes I have eggs, and sometimes I have toast.
“让我看看那个不破裂的蛋，”年老的客人说。“我不怀疑它是一只火鸡蛋。
'Let me see the egg that will not break, ' said the old duck. 'I have no doubt it is a turkey's egg.
不包含小麦，大豆，面筋，牛奶，鸡蛋，人工色素，人工香料或防腐剂。
Contains no wheat, soy, gluten, milk, egg, artificial coloring, artificial flavoring or preservatives.
不敲开鸡蛋怎能做煎蛋饼？
不包含牛奶，鸡蛋，小麦，酵母，玉米，花生，坚果，鱼或贝类。
Contains no milk, eggs, wheat, yeast, corn, peanuts, tree nuts, fish or shellfish.
不包含盐，酵母，小麦，牛奶，鸡蛋，贝类或防腐剂。
Contains no salt, yeast, wheat, milk, egg, shellfish or preservatives.
不包含奶制品，面筋，鸡蛋，酵母，小麦，玉米或酒精。
Contains no dairy, gluten, eggs, yeast, wheat, corn or alcohol.
厨房的一端，柜橱上摆着一摞摞一尘不染的盘碟，冲人眨着眼；头上的椽子上面，吊挂着一只只火腿，一捆捆干菜，一兜兜葱头，一筐筐鸡蛋。
Rows of spotless plates winked from the shelves of the dresser at the far end of the room, and from the rafters overhead hung hams, bundles of dried herbs, nets of Onions, and baskets of eggs.
我第一次去日本的时候，在找散养笨鸡蛋，但想不到的合适词汇，所以我说：“你们有不生活在箱子里的快乐母鸡下的蛋么？”
When I first got to Japan I was looking for free-range eggs but didn't have the vocabulary to ask properly, so I said "Do you have eggs from happy chickens that don't live in a box?"
不包含任何牛奶、鸡蛋、小麦、酵母或玉米。
低过敏性：不包含酵母，牛奶，鸡蛋，面筋，玉米，大豆或小麦。
Hypoallergenic: contains no yeast, dairy, egg, gluten, corn, soy or wheat.
不包含糖，玉米，大豆，牛奶，鸡蛋，淀粉，人造色素，人造香料或是防腐剂，不是低能量的食物。
Does not contain sugar, corn, soy, milk, egg, starch, artificial coloring, artificial flavoring or preservatives. Not a low calorie food.
不劳则不获。 *直译是“不打碎鸡蛋就做不成蛋包饭”。
不劳则不获。 *直译是“不打碎鸡蛋就做不成蛋包饭”。
应用推荐