不鲜明的:不明亮的,不生动的。指颜色。
在重要问题上他总是态度不鲜明,不置可否。
功能性小品具有较高的观赏性和实用性,但个性特点不鲜明。
Functional ornaments are of great decorative and practical value, but of obscure character.
方格图案的绿色床罩样子好看一些,但颜色不鲜明的蓝色床罩价钱便宜一些。
The green check bedspread is prettier, but the sullen blue one is cheaper.
不鲜明的,不纯净的:色彩不鲜明的和不纯净的;略显暗淡的,略显单调的。常用于合成词。
Not bright and clear in color; somewhat dull or drab. Often used in combination.
眼睛合不上;它们像是嘲笑我的企图;他那分开的嘴唇和鲜明的白牙齿也在嘲笑!
They would not shut: they seemed to sneer at my attempts: and his parted lips and sharp white teeth sneered too!
瑞典委员会给予巴尔加斯这样的称赞,“那是个人力量的体现,是坚强不屈,叛逆反抗,不折不挠的鲜明形象写照。”
In its citation the Swedish committee commended Mr Vargas Llosa for “his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual’s resistance, revolt, and defeat.”
这次结案庭审十分简短,与年初时的庭审现场形成鲜明对比,当时两人因离婚协议问题吵得不可开交,庭审迟迟不决。
The brief hearing contrasted with the protracted and bitter fight over the divorce settlement earlier this.
副本字迹清晰、鲜明,不褪色,能防止涂改、仿造。
The copies are clear and bright, do not fade, can prevent alter, imitation.
我要它成为一幅美丽的画,它不但要有鲜明的颜色,也要有暗淡的颜色,我不排除这幅画有一部分的黑色,我反而会很珍惜这些暗淡的颜色!
I want it to become a beautiful painting, it not only should have bright color, also want to have dark color, I do not rule out the painting is part of the black, I will treasure these bleak colors!
一群张扬鲜明的音乐人,“命运之子”的主打歌为《不,不,不》。
Sporting a legion of high? profile musical enablers, Destiny's Child featured a hit single, " No, No, No, ".
酥饼历史悠久,以它色泽金黄、层次鲜明、脆而不碎、油而不腻、香酥适口等特色受到中外宾客的欢迎。
Pastries has a long history, it receives warm welcomes from Chinese and foreign customers with its golden color, distinct levels, not broken, not greasy oil and crispy.
她们完全是一副最糟糕的周日装扮扮——不施粉黛,衣着邋遢,脸也没洗,头发蓬乱——这与她们前一晚在夜店里那副精心装扮的外表形成了鲜明的对比。
They were at their "Sunday-worst" -sans make-up, slovenly dressed, faces unwashed, and unkempt hair-in stark contrast with their carefully made-up appearances at the club the previous evening.
与欧洲邻里国家形成鲜明对比的是,五分之一的英国人晚饭用餐时间不超过10分钟,几乎一半的人少于15分钟。
And in stark contrast to our European neighbours, a fifth of Britons spend ten minutes or less eating a typical evening meal. Almost half finish dinner in less than 15 minutes.
与欧洲邻里国家形成鲜明对比的是,五分之一的英国人晚饭用餐时间不超过10分钟,几乎一半的人少于15分钟。
And in stark contrast to our European neighbours, a fifth of Britons spend ten minutes or less eating a typical evening meal. Almost half finish dinner in less than 15 minutes.
应用推荐