一个谦卑而不骄傲的心，必会遵从神的道而行。
The heart that is humble, not one that is proud, follows God's way.
她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。
Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.
当她在2006年被问及是否介意她丈夫的名声时，她回答：“不，对此我感到非常骄傲！”
Asked in 2006 whether she minded her husband's reputation, she replied: "No, I'm rather proud of it!"
他严肃对待这种荣誉，不骄傲自大，好像这不过是他的本份。
He bore the honor gravely and with no untoward conceit, as though it were only his due.
我知道，只要勇敢地面对困难、失望而不沮丧，成功而不骄傲，那我们的人生之战便取得了一半的胜利。
I know that half the battle is won if I can face trouble with courage, disappointment with spirit, and triumph with humility.
为了保护自己的艺术并为自己的超凡技术感到骄傲，格雷斯不希望他的图像用于纯娱乐。
Protective of his art and proud of his technical prowess, Gleis doesn’t want his images used for pure titillation.
为了保护自己的艺术并为自己的超凡技术感到骄傲，格雷斯不希望他的图像用于纯娱乐。
Protective of his art and proud of his technical prowess, Gleis doesn't want his images used for pure titillation.
Chrome浏览器是我们非常骄傲的产品，当然这些出色的扩展和扩展开发者构成的“网络团体”也不例外，我们希望你们在使用他们的过程中感到很愉快也很容易上手。
We're proud of the Chrome browser and the great extensions that its developer community has created, and we hope you enjoy them!
保持一个团队的人想不唯一值得信赖的，但在其中，他们可以骄傲以及。
The person who keeps a team wants one not only trustworthy, but one in which they can take pride as well.
三年级时，我的成绩不粗，人也很骄傲，觉得自已是一个天才。
Third grade, my grades are not thick, and were also very proud to feel himself is a genius.
他不仅是我们学校不骄傲，也是所有海南人民的骄傲。
He is not only the pride of our school, but also the pride of all the people in Hainan.
现在我们已经连续13场不丢球了。教练们对现在的记录很骄傲吗？
The clean sheet run now stands at 13 successive games. As coaches how proud are you of the record?
他一声不响地看着我，我第一次发现他的眼神中充满了骄傲。
He looked at me without speaking, and for the first time I could see that his eyes were filled with pride.
满足成功其实并不重要，重要的是要在成功后不骄傲。
To meet the success is not important, it is important to the success is not proud.
骄傲会把自己所领导的工作或地区摆在一种不恰当的错误的地位。
Conceited people tend to get their priorities wrong when it comes to work or locality under their leadership.
如果不骄傲地使自己成为一名尽责的歌手，那将会变的空虚。
If it shall not be pride that makes me a more conscientious singer, then it shall be vanity.
有些人将我的这种想法视为骄傲或自负，但我不这么认为。只要我确定了自己想做的事情，就不允许别人说我做不到。
Some people take that to be cocky or conceited, but I wasn't going to let anybody tell me that I couldn't do whatever I set out to do.
担起养家的重任我一点也不后悔，我的性格比较顽强，晚上仍能创作，能为他提供一个不用妥协的工作环境，我也很骄傲。
I had no regrets taking on the job as breadwinner. My temperament was sturdier. I could still create at night and I was proud to provide a situation allowing him to do his work without compromise.
不：英格兰队不需要一个专门的国家队比赛场，只是某些骄傲自负的虚荣心需要它。
No: England had no need of an national stadium, just a huge, overweening desire for one.
他俩不生气我的嘲笑，他俩还骄傲着他们的纯洁，而笑我小孩气呢。
Instead of being annoyed at my mocking them, they're proud of their purity and accuse me of childishness.
谦逊的，谦卑的以行为、态度或精神方面的温顺和谦卑为特征的；不傲慢或骄傲的。
Marked by meekness or modesty In behavior, attitude, or spirit; not arrogant or prideful.
“我那样做不恰当”，丽贝卡带着一种骄傲的谦虚回答说：“因为由我来做伴会被认为使我的女保护人有失身份。
"It were not fit I should do so, " answered Rebeeca, with proud humility, "Where my society might be held a disgrace to my protectress. (Walter Scott)
昨天，我们观察了某些小孩子的特质，我们和神的关系也应有这些特质，就是天真无邪、信靠、单纯和不骄傲。
Yesterday we noted some childlike qualities that should be part of our relationship with God: innocence, trust, simplicity, and freedom from pride.
⊙、我认为我们应该在一种理想主义中去寻找精神力量，这种理想主义使我们不骄傲，而能使我们把我们的希望和梦想达到高尚的境界。
I think we should be in a kind of idealism in search of spiritual power, the idealism made us proud, and enables us to get our hopes and dreams to the noble realm.
⊙、我认为我们应该在一种理想主义中去寻找精神力量，这种理想主义使我们不骄傲，而能使我们把我们的希望和梦想达到高尚的境界。
I think we should be in a kind of idealism in search of spiritual power, the idealism made us proud, and enables us to get our hopes and dreams to the noble realm.
应用推荐