我们可以训练自己不需要那么多睡眠吗？
如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。
If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.
你并不需要那么多，你需要有人依靠。
之后，荷兰芹就不需要那么多水分了。
他说他不需要那么多。
他们不需要那么多钱，也不需要随之而来的麻烦。
They don't need that much money, and they don't want the hassles that come with it.
真爱，不需要那么多的花言巧语，不需要那些刻意的技巧。
Love, do not need so many sweet words, those who deliberately do not need skills.
最后的结果是NIO服务器仍然需要线程，只是不需要那么多。
The bottom line is that NIO servers still need threads, just not quite as many.
伊梅尔特：我无时不在考虑公司的事，况且我并不需要那么多睡眠。
Immelt: I think about the company all the time, and I don't need much sleep.
不锈钢可以不需要那么多镍来进行铸造，但是这样的产品会更难生产并且更贵。
Stainless steel can be milled without much nickel, although the end-product is harder and more expensive to work.
你在这个技术的结构之上，现在如果你理解等离子体的工作，你不需要那么多。
You sit on the structure of the technology and now you don't need that much if you understand the work of the plasma.
我曾看过一些非常长的包囊清单，但是实际上当你进入分娩时，并不需要那么多的东西。
I've seen some very long packing lists, but really, you don't need a whole lot of stuff when you go into labor.
后续评估可能不需要那么多的资源，因为评估者和组织已经理解了执行评估需要的流程和信息。
Subsequent assessments may be less resource intensive because the assessor and the organization understand the process and information needed to conduct an assessment.
我字典里对于冗余的定义是“超级富余，多余的，过量的”，这样冗余性就意味着实际上并不需要那么多。
My dictionary defines redundant as "superabundant, superfluous, excessive" and redundancy therefore means that there is more than is actually required.
那是因为克莱斯勒变为私有企业后，就不需要那么多的季度报告、盈利指导、华尔街的压力和官样文章。
That's because by taking Chrysler private there will be no more quarterly reports, no more earnings guidance, no more Wall Street pressure, and especially none of that Sarbanes-Oxley gobbledygook.
那是因为克莱斯勒变为私有企业后，就不需要那么多的季度报告、盈利指导、华尔街的压力和官样文章。
That's because by taking Chrysler private there will be no more quarterly reports no more earnings guidance no more Wall Street pressure and especially none of that sarbanes-oxley gobbledygook.
事实上，电动汽车应该不需要那么多售后服务（例如，电动马达无需调校），但对最早一批购买者而言仍是完全陌生的体验。
Electric cars aren't expected to actually need all that much servicing (electric motors don't need tune-ups, for instance) but they're also a totally new experience for those early-adopting buyers.
前一段时间我和威盛电子的老总谈，他跟我讲目前云计算的环境，他才发现，CPO的处理能力不需要那么多跟计算有关。
Some time ago I and via electronic manager talks, he told me the current cloud computing environment, he discovered, the processing power of the CPO need not so much with the calculation.
小的队伍更加灵活，它们能更快的适应环境变化，不需要那么多间接管理和交流从而可以自主选择工作地点，也使工作成本降低。
Smaller teams are more nimble, can adapt to changing environments faster, don't require as much management or communication overhead, can work cheaply and from anywhere.
我把“设置最大空闲实例数”设定为1，因为大多数时候我不需要那么多实例，过去我拥有的5到8个实例几乎总处于空闲，因为服务的请求很少。
I set the "set Max idle instances" to 1 since I don't really need more than that most of the time, the 5-8 instances that I had were idle almost all day serving few requests.
森林和野生动物将再现。因为每个人都食素的话，远不需要那么多的土地来喂养。整个地球也将会从食肉的人类造成的难以忍受的重压下解脱出来。
Forests and wildlife will return because we'll need far less farmland to feed everyone a plant-based diet, and the whole earth will be relieved of the unbearable pressure exerted by omnivorous humans.
那么这样的结果是：在夏天窗户可以把热量档在外面，而在寒冷的月份则把热量保留在里面。散热器可以把热量注入大厦内部而不需要那么多外部空气。
The end result: windows that keep heat out in summer and heat in during the cold months, and radiators that pump heat to the building's interior without bleeding so much of it into the outside air.
那么这样的结果是：在夏天窗户可以把热量档在外面，而在寒冷的月份则把热量保留在里面。散热器可以把热量注入大厦内部而不需要那么多外部空气。
The end result: windows that keep heat out in summer and heat in during the cold months, and radiators that pump heat to the building's interior without bleeding so much of it into the outside air.
应用推荐