对于BMC更新来说，基本镜像本身不需要做修改，只要把DOS关机程序拷贝到镜像。
For the BMC update, no modifications are required to the base image itself, except to copy a DOS power-off program into the image.
应用程序和一般用户不需要做任何修改，会自动地路由到正确的位置和应用服务器。
The applications and regular users do not need to make any changes and are automatically rerouted to the correct location and application server.
如果不需要修改XSLT，那么现在就可以开始执行了，所要做的就是下载XSLT到系统中的某个地方。
If you don't want to change the XSLT, you're ready to go; all you need to do is download the XSLT and place it somewhere on your system.
作为迁移的一部分，应用程序代码可能不需要做重大的修改。
It is likely that significant change will not be required in your application code as part of your migration.
前面的密码回调用于获得私有密匙密码(用于实现签名)，如清单2所示，还提供了用于解密的密码，因此不需要做任何修改。
The password callback earlier used to get the private-key password for signing, shown in Listing 2, also provides the password for decryption, so no change is needed there.
这种开发的目标是创建具有足够灵活性的组件，让它们可以简便地部署在应用程序中，而不需要做重大修改。
You aim to create components that are sufficiently flexible so that they can be deployed in applications at later dates without significant rework.
一个需求指示在已有的、使用旧的XSD为其生成sdo包的客户端应用程序中不需要做任何的修改。
A requirement dictates that no modifications should be required in existing client applications for which the SDO packages were generated using the older XSDs.
这种开发的目标是创建具有足够灵活性的组件，让它们可以简便地部署在应用程序中，而不需要做重大修改。
It is highly desirable to create components that are flexible enough to be deployed in composite applications at later dates without significant rework.
由于WCF采用的是“行为”的架构，因此在这两者之间切换时，并不需要做大的修改。
But because of the "behavior" architecture in the WCF, the programming model doesn't change much when you switch between the two.
ProbeVue 适用于 32/64 位内核和应用程序，不需要做任何修改。
ProbeVue works on 32/64-bit kernel and applications without any modification.
如果把Web服务器设置为在端口80上侦听，那么不需要做任何修改。
If you set up your Web server to listen to port 80, you don't need to change anything.
幸运的是，为InternetExplorer所做的Inactive状态修改可以正确地处理这种情况，所以不需要做进一步修改来克服这个设计缺陷。
Fortunately, the changes for Inactive state that you have already implemented for Internet Explorer handle this situation correctly, so no additional changes are needed to cover THR design defect.
特别是应用系统，不需要做任何修改和编译，就能够直接应用到加密库上。
In particular, the application system, do not need to make any changes and compile, can be directly applied to the encryption library.
此无线通信模块对焊接电源来说是透明的，所以焊接电源的应用层软件不需要做太大的修改。
Bluetooth module is transparent for welding source, so the application software of the welding source can be used only a little modification needed.
此无线通信模块对焊接电源来说是透明的，所以焊接电源的应用层软件不需要做太大的修改。
Bluetooth module is transparent for welding source, so the application software of the welding source can be used only a little modification needed.
应用推荐