那时候谁都没有很多钱，我也不例外。
我们无论如何都花不起那种钱。
他照常不情愿地把钱交出来。
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
有时，他的父母希望他能看一晚上电视。汤姆总是说：“不，那会花我的钱！”
Sometimes his mother and father wished he would watch TV just for one evening. Tom always said, "No, it would cost me money!"
每当提到紧急财政援助问题时，默克尔都上演一出不情愿掷出更多钱的荒唐可笑的场面。
Whenever the question of bailouts is mentioned, Merkel acts out a pantomime of reluctance to dish out more cash.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
来自英国的牙医格林，把大部分钱留给为他工作的护士，如果5年内她不化妆、不戴首饰、不和男人交往，他就把钱留给她。
Green, a dentist from England, left most of his money to the nurse who worked for him if in 5 years she would not wear any kind of make-up or jewel or go out with men.
如果你不付给我钱，我就告你。
不，你需要更多的钱。
但是网格计算的好处不都是与钱有关。
有时候老板就是不付给你足够的钱。
钱不代表一切，但显然它可以让我们和孩子保持联系。
Money isn't everything, but it sure keeps the kids in touch.
它们将需要和各种合作伙伴签署内容交易合同，克服不情愿花更多钱升级设备的情绪。
They'll need to sign content deal with various partners and overcome a reluctance to spend more money to upgrade equipment.
不过他倒是希望这仅仅是因为他们家太穷，掏不起钱买车票，并且识字不多，也写不了多少信。
He hoped, however, that this was only because they were too poor to travel and too uneducated to write.
钱不永远是底线：它是一个记分板，而且不是最后的分数。
Money is not always the bottom line: It can be a scoreboard, not the final score.
他们会把暂时交不起钱的病人放在一边，由收账代理商来向病人收取费用。
Because of this they tend to turn in patients that don't have the money to collection agencies.
那些有天赋却付不起钱的人该怎么办？
“可那是一部状况良好的自行车，值四十元呢，”马丁争辩过，“你才当给了我七块钱，不，还不到七块钱。
"But it's a forty-dollar wheel, in good condition," Martin had argued. "And you've only let me have seven dollars on it.
在医院里，你看到他们给伤者缝合完伤口，又把缝线扯开——因为发现病人交不起钱。
You will see hospitals where they give patients stitches—and when they find the patients don’t have any money, they pull the stitches out.
随着贷款的损失不断增加，银行不情愿将钱贷出去。
With loan losses still climbing, Banks are loth to throw money around.
但是之后又开始下滑，也许，因为人们发现，他们存不起钱。
But then it fell back again, perhaps because people found they simply could not afford to save.
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
不，我不会把钱借给你的，你已经借过钱了！
成功很好，也很重要(钱不也是吗)但是成功背后的才智，自律，道德，甚至是激情，自信，自爱也同样不容忽视。
Success is good, and important (so is money), and behind it we may find intelligence, hard work, discipline, good work ethics, and even passion, confidence and high self-esteem.
成功很好，也很重要(钱不也是吗)但是成功背后的才智，自律，道德，甚至是激情，自信，自爱也同样不容忽视。
Success is good, and important (so is money), and behind it we may find intelligence, hard work, discipline, good work ethics, and even passion, confidence and high self-esteem.
应用推荐