采用云还是不采用：风险评估。
在数月前，她早已决定不采用直接母乳喂养。
She had already decided, months earlier, that she would not breast-feed.
最大限度地重用IT资产(不采用拆除和替换方法)。
伯德并不是唯一一个不采用直接母乳喂养的母亲。
Byrd isn't the only mother choosing to breast-feed off the breast.
它告诉您何时不采用无效假设，却没有告诉您是否接受备择假设。
It tells you when to reject the null hypothesis, but it does not tell you whether to accept the alternative hypothesis.
实际上，有时候落伍者对于自己的企业不采用新标准的原因最清楚。
In fact, the laggards sometimes have the best insights about the reasons their organizations would not adopt a new standard.
JBI发布了整整两年后，不采用它的ESB实现居然比用的还多。
Two years after it was released, the number of ESB implementations that do not use JBI outweighs the number that do.
而且如果员工不采用您做的更改，您就已经遭遇了潜在的失败。
And if employees don't embrace the changes you make, you've got potential failure on your hands.
Joost也不采用被视为广告最好的替代方式的两种商业模式。
Joost is also ignoring the two business models seen as the most respectable alternatives to advertising.
但是，由于不采用指导式领导，它们没能成功取得预期的商业结果。
However, without practicing a steering leadership style, they fail to deliver the business results expected.
有些公司不采用传统的安装程序方式交付应用程序，而开始选择提供完整的虚拟机。
Instead of shipping applications with traditional install programs, some companies are now choosing to ship complete virtual machines.
最近，我们又进行了一项收购,反放射手术,使得做肿瘤手术时，不采用放射疗法。
And more recently we did another acquisition to deradio-surgery for removing tumors not basically using radiation therapy.
不过Pritchett认为，不采用新的模式和技术会带来更大的成本。
However, Pritchett argues that the non-adoption of new patterns and technologies can be ever more costly.
此代码惟一的问题是推迟了错误通知，这也是多数Ajax程序员不采用这一方法的原因。
The only concern with this code — and the reason most Ajax programmers don't use this approach — is that it delays error notification.
不过您在本文不采用这种办法，因为您需要创建一个支持XML的数据库，它不能通过该向导创建。
You will not use this however, since you need to create an XML-enabled database, which cannot be created using the wizard.
空替代出现在标准化策略中用来连接其它非空策略，它只是说明不采用任何行动是正确的。
The empty alternative can appear in a Normalized policy in conjunction with other non-empty alternatives. It simply states that taking no action is a valid choice.
我增加了打印到标准输出的语句，但是为什么不采用一个更加成熟的日志机制来记录文件上载的时间和地点？
I added statements to print to standard out, but why not use a more sophisticated logging mechanism to keep track of which files have been uploaded and when?
首先，actor的主要能力来源于消息传递风格，而不采用阻塞-调用风格，这是它的主要特点。
First, remember that much of the power of actors comes from the message-passing style rather than the blocking-invocation style that characterizes the rest of the imperative programming world.
例如，他说他爱我是因为我从来不采用他人的建议，或者听了但是会做与他们给我建议的相反的事情。
For example, he said that he loved the fact that I never take advice from anyone or I listen to people but then do an opposite thing to what they're advising me.
该选项将会延长IBMCognos应用程序不采用的，在对象上的Metadata调用的时间。
This option will extend the time of Metadata calls on objects that are not used by the IBM Cognos application.
您需要创建存储库动态Web服务，而不采用将代码存储在基于活动和资源的服务上的形式引用模型。
You need to create Repository Dynamic Web services without references to a model as a way of storing and retrieving code on activity - and resource-based services.
在高可用性环境中为DB 2Express - CFTL颁发许可时，不采用本节描述的规则。
When you license DB2 Express-C FTL in a high-availability environment, you don't follow the rules outlined in this section.
在高可用性环境中为DB 2Express - CFTL颁发许可时，不采用本节描述的规则。
When you license DB2 Express-C FTL in a high-availability environment, you don't follow the rules outlined in this section.
应用推荐