她的作品有《彗星美人》,《她嫁给百万富》,《不适应环境的人》等。
Her works include All Above on Eve, How to Marry a Millionaire and The Misfits etc.
这种根深蒂固的厌恶主要停在一个相当于百年的公共关系问题上,独生子女视作被宠坏的,自私的,孤僻的,不适应环境的人。
The entrenched aversion to stopping at one mainly amounts to a century-old public-relations issue. Single children are perceived as spoiled, selfish, solitary misfits.
这种根深蒂固的厌恶主要停在一个相当于百年的公共关系问题上,独生子女视作被宠坏的,自私的,孤僻的,不适应环境的人。
The entrenched aversion to stopping at one mainly amounts to a century-old -public-relations issue. Single children are perceived as spoiled, selfish, solitary misfits.
对一个孤僻、被溺爱的、专横且有些不适应环境的独生子女的刻板印象始于1896年,那时一位美国心理学家格兰弗.斯坦利Hall就这个主题作了一项研究报告。
The stereotype of a lonely, spoiled, bossy and maladjusted only child dates back to 1896, when an American psychologist named Granville Stanley Hall did a research paper on the subject.
阿勃丝的影像在形式与内容方面都超过正常尺度:包括所谓怪人、局外人、不适应环境者的强烈刺眼黑白照。
Arbus's images were transgressive in both their form and content: harsh black and white shots of so-called freaks, outsiders and misfits.
不适应环境,语言差距等问题会给这类留学生带来很大的压力,久而久之,压力越来越大,信心越来越少,恶性循环。
The problem such as maladjustment and language gap will bring them great stress. As time flies, the increasing pressure will cut down their confidence, and a vicious cycle would be created.
传统的旅游企业商业模式已经不适应环境和竞争的需要,旅游企业需要认真思考如何充分利用互联网以形成最有利于自己的商业模式。
Traditional tourism enterprise business model has not adapted to the environment and the needs of the competition, enterprises needs to capitalize on the internet to form it's business model.
传统的旅游企业商业模式已经不适应环境和竞争的需要,旅游企业需要认真思考如何充分利用互联网以形成最有利于自己的商业模式。
Traditional tourism enterprise business model has not adapted to the environment and the needs of the competition, enterprises needs to capitalize on the internet to form it's business model.
应用推荐